في عام 2026، سيتخلى ذلك العجوز الذي يجلس في مكتبه في أوماها ويشرب الكولا الكرز.

ماذا يعني هذا؟ إمبراطورية تريليون مرتبطة ارتباطًا عميقًا باسمه، يجب أن تبدأ في تعلم المشي بمفردها. الرسالة التي تم إرسالها قبل العطلة كانت وداعًا وأيضًا توضيحًا - كيف يمكن قيادة سفينة عملاقة بسلاسة إلى القرن القادم.

عند النظر إلى الوراء، كانت نقطة انطلاق القصة في الواقع محرجة للغاية. في عام 1955، كان بإمكان هذه المصنع للنسيج أن يستوعب ربع طلبات القطن في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وهذا يبدو مثيرًا للإعجاب. ولكن عندما تم استثمار الأموال الحقيقية، اكتشفنا أنها كانت فوضى خاسرة لعشر سنوات متتالية، حيث تم تقليص حقوق المساهمين بشكل كبير. جاءت نقطة التحول بشكل ملموس: في عام 1967، كانت عملية الاستحواذ من قبل شركة التأمين، ويعتبر ذلك بمثابة العثور على صنبور نقدي مستمر. على مدى العقود التالية، جاءت أصول عالية الجودة مثل الكولا والسكك الحديدية والطاقة... واحدة تلو الأخرى، وبدأت خريطة الأعمال تتسع.

بحلول عام 2025، سيكون القيمة السوقية أكثر من تريليون (بدقة، 1.07 تريليون دولار أمريكي)، ويبدو أن الوضع مشرق جداً. لكن المشكلة قائمة: سعر السهم لا يتجاوز السوق، وتغيير القيادة جعل التقييم يتقلب، والأكثر لفتاً للنظر هو وجود 354.3 مليار دولار نقداً على الحساب - هذه الكمية الكبيرة من المال لا تجد لها مكاناً فعالاً، ومن المحرج ذكر ذلك.

يحب العالم تجميله "لا يخطئ أبداً". هراء. هو نفسه اعترف أن أغبى قرار اتخذه في حياته هو شراء تلك المصنع النسيجي المتداعي بدافع الغضب، قضى عشرين عاماً بلا فائدة، وأثر على الكثير من رأس المال؛ واستثمار شركة دكستر للأحذية كان أيضاً درساً...