وزير الداخلية دوغ بورغم أدلى مؤخرًا برأي مثير حول سبب استمرار ارتفاع تكاليف الطاقة—وللتوضيح، ليس بسبب أجهزة التعدين أو خوادم الذكاء الاصطناعي الخاصة بك.

أشار إلى أن الناس في نيو إنجلاند يدفعون ثلاثة أضعاف ما يدفعه سكان نورث داكوتا مقابل الكهرباء. حجته؟ المشرعون صمموا نظام شبكة كهرباء معطوب، والآن تُلقى اللائمة على مراكز البيانات في إخفاقات البنية التحتية التي كانت موجودة قبل تعدين أول بيتكوين بفترة طويلة.

هذا يشير إلى تحول في طريقة حديث واشنطن عن الطاقة—حيث يجري أخيرًا فصل إخفاقات السياسات الفعلية عن أكباش الفداء المريحة.