لقد قدمت الكابيتول هيل تذكيرًا آخر بأن بعض الصراعات لا تصبح أسهل أبدًا. تدفع آنا بولينا لونا مشروع قانون لإغلاق الباب أمام التداول الداخلي في الكونغرس—بشكل أساسي لمنع المشرعين من استغلال المعلومات السوقية التي لا يمكن للآخرين الوصول إليها. يبدو معقولًا، أليس كذلك؟

لكن المفاجأة: إنها تواجه جدرانًا من كلا الجانبين. الديمقراطيون والجمهوريون على حد سواء لا يبدون استعدادًا كبيرًا لدعمه. لماذا؟ لونا تدينه—فهم يحافظون على خط أنابيبهم الخاص بالمعلومات المالية المميزة. عندما يمنحك عملك اليومي مقاعد أمامية لتحولات السياسات التي تؤثر على الأسواق، فإن التخلي عن ذلك ليس شعبيًا بالضرورة.

هذه ليست مجرد دراما في واشنطن. فهي ترتبط مباشرة بأهمية الشفافية في أي نظام مالي—سواء كان الأسواق التقليدية أو تلك اللامركزية التي يبنيها التشفير. عندما يلعب insiders بقواعد مختلفة، فإن الثقة تتآكل في كل مكان.