Aquí hay algo que vale la pena desglosar: un presidente de EE. UU. tiene el poder—con el pleno respaldo del Congreso—de detener por completo el comercio con otro país. Estamos hablando de un cierre total, mucho más severo que imponer aranceles.

¿Y de alguna manera los aranceles generan toda la controversia? Piénsalo. Una herramienta corta el comercio por completo. La otra simplemente ajusta los precios en la frontera. Ambas afectan los mercados, ambas alteran las cadenas de suministro, ambas envían ondas a través de los precios de divisas y materias primas.

Para cualquier persona que comercie con activos vinculados a flujos internacionales—ya sean mercados tradicionales o activos digitales—esta distinción es importante. Cuando los debates políticos se intensifican en torno a las restricciones comerciales, entender lo que realmente está sobre la mesa ayuda a despejar el ruido.

La autoridad existe. La pregunta siempre es cómo se utiliza y qué dominós comienzan a caer cuando se accionan estas palancas.