Lors de la fête en folie, soudain quelqu'un a éteint la musique.

Alors que d'innombrables investisseurs se frottent les mains, prêts à accueillir le festin de "l'assouplissement" de la Réserve fédérale, le responsable de la Réserve fédérale, Goolsbee, jette un seau d'eau froide : "Je suis inquiet d'une baisse des taux prématurée et importante."

Cette phrase n'est pas un avertissement, mais un jugement : l'assouplissement "rédempteur" attendu par le marché pourrait ne jamais arriver.