L'économie américaine évolue en forme de K : les ménages aisés prospèrent tandis que la classe moyenne et les moins fortunés peinent à suivre. Cette fracture crée une pagaille : les dépenses de consommation fluctuent fortement et les fabricants du monde entier n'arrivent pas à anticiper ce que les Américains achèteront réellement ensuite. Un instant la demande explose, l'instant d'après elle s'effondre. Cette imprévisibilité ? Elle met les chaînes d'approvisionnement mondiales sens dessus dessous.