En parlant du terme HODL, il faut remonter à une "fausse manip" dans l’un des premiers forums de la communauté Bitcoin. À l’époque, quelqu’un voulait écrire hold, mais a tapé hodl par erreur, et ce mot mal orthographié est finalement devenu un classique dans le milieu.

Ce qui est intéressant, c’est qu’à l’extérieur, on utilise généralement la forme standard hold, mais parmi les vétérans et les développeurs, c’est bien hodl qui est reconnu. Même Changpeng Zhao avait publié un tweet avec hodl à l’époque. Ce mot n’est plus seulement une simple faute de frappe, il est devenu un véritable signe de ralliement dans la communauté crypto : voir hodl, c’est reconnaître un initié.