Berikut adalah versi yang ditulis ulang dari teks dalam bahasa Spanyol, yang menggabungkan perubahan yang diminta:

Akun resmi BNB Chain dalam bahasa Inggris di X telah diretas. Tampaknya tim sedang panik. Jangan klik apa pun yang mencurigakan, ya?

Mencari ID pengguna di X itu sangat rumit. Ada situs web yang bisa membantumu. Atau kamu bisa bermain dengan API jika merasa berani.

Akun X memiliki dua hal penting: nama pengguna dengan @ dan nomor misterius. Beberapa alat online membantu Anda memecahkan teka-teki itu. Mereka bahkan memberi tahu Anda berapa banyak pengikut yang dimiliki akun tersebut.

Pengembang adalah penyihir. Mereka mengambil ID foto profil. Sesuatu tentang '/banners/' dan burung, tidak terlalu jelas.

API X adalah dunia yang lain. Anda dapat memperoleh ID berdasarkan nama dan sebaliknya. Ini seperti permainan tebak-tebakan digital.

Semua ini agak membingungkan, bukan? Tapi begitulah teknologi modern. Selalu mempersulit hal-hal yang sederhana.