Pada tahun 2026, kakek yang duduk di kantor Omaha sambil minum Cherry Coke itu akhirnya akan melepaskan.

Apa artinya ini? Sebuah kekaisaran triliun yang terikat erat dengan namanya, harus mulai belajar untuk berjalan sendiri. Surat sebelum liburan itu, adalah perpisahan sekaligus penjelasan - bagaimana cara mengarahkan sebuah kapal besar dengan tenang menuju seratus tahun berikutnya.

Melihat kembali, titik awal cerita ini sebenarnya cukup memalukan. Pada tahun 1955, pabrik tekstil ini masih mampu menyerap seperempat pesanan kapas di seluruh Amerika, terdengar cukup mengesankan. Namun, ketika uang sungguhan diinvestasikan, baru sadar bahwa ini adalah sebuah usaha yang merugi selama sepuluh tahun berturut-turut, hak pemegang saham langsung terjun bebas. Titik balik datang dengan sangat nyata: akuisisi oleh perusahaan asuransi pada tahun 1967, bisa dibilang menemukan sumber aliran kas yang tak terputus. Selama beberapa dekade berikutnya, Coca-Cola, kereta api, energi... satu per satu aset berkualitas masuk, dan peta mulai terbentang.

Pada tahun 2025, nilai pasar akan melampaui satu triliun (tepatnya 1,07 triliun dolar AS), terlihat sangat mengesankan. Namun, masalah juga muncul: harga saham tidak bisa mengalahkan pasar secara keseluruhan, pergantian pimpinan membuat valuasi bergetar, dan yang paling mencolok adalah ada 35,43 miliar dolar AS dalam kas - jumlah uang yang begitu besar tidak dapat ditemukan tempat yang efisien, membuatnya menjadi situasi yang memalukan.

Orang luar selalu suka mengagungkan dia "tidak pernah salah". Omong kosong. Dia sendiri mengakui, keputusan terbodoh dalam hidupnya adalah dengan emosi membeli pabrik tekstil yang bobrok itu, menghabiskan dua puluh tahun sia-sia, dan membebani banyak modal; investasi di Dexter Footwear juga merupakan pelajaran...