Ketika kita takut akan perang harga, masalah sebenarnya baru dimulai｜Apakah perang pengantaran makanan harus dihentikan (Bagian 1)

Kamu mungkin akan dipersoalkan terkait kartu kupon teh susu 1 sen yang kamu terima minggu lalu, karena dianggap memengaruhi perekonomian Tiongkok agar tidak bergerak ke arah yang lebih baik.

Media baru-baru ini memuat komentar berjudul 《Pertempuran bisnis antar-jemput makanan harus diakhiri》. Artikel tersebut kurang lebih mengemukakan argumen seperti ini: subsidi besar-besaran dari platform pengantaran makanan menurunkan harga makanan, dan penurunan harga makanan kemudian menekan CPI; CPI yang melemah ditafsirkan sebagai hambatan bagi pemulihan konsumsi serta membuat kondisi pasar ekonomi secara keseluruhan mendingin; oleh karena itu, regulator mengambil tindakan untuk menghentikan perang harga, yang dianggap sebagai langkah yang diperlukan dan sah. Pada akhirnya, kesimpulannya juga sangat jelas—perang antar-jemput makanan yang gila itu, harus dihentikan.

Motif artikel ini mungkin benar-benar tulus, tetapi metode penalarannya patut dipertanyakan: menjadikan korelasi sebagai sebab-akibat, menjadikan indikator statistik sebagai target dari jalannya perekonomian, dan tindakan perusahaan yang mensubsidi konsumen dengan dana mereka sendiri secara langsung diberi label sebagai “persaingan tidak sehat” yang membahayakan masyarakat. Masalah-masalah ini layak untuk dibahas secara serius.

Kami sarankan untuk masuk ke basis data Caixin, agar bisa merujuk kapan saja: ekonomi makro, saham, obligasi, figur perusahaan—data keuangan ada dalam genggaman.