Armstrong, Colins e Aldrin, os primeiros astronautas a pousar na Lua em 1969, treinam bastante em condições lunares no deserto de Nevada antes de sua viagem à Lua.*
Esses preparativos atraem a atenção de um índio. Ele pergunta a Aldrin. -O que fazes aqui? — Vamos à lua. É por isso que estamos fazendo um trabalho preparatório aqui. O rosto do índio está distorcido. Depois de um tempo, ele se junta e pergunta... - Na Lua estão os nossos espíritos santos... Se eu lhe disser uma mensagem, você vai encaminhá-la para lá? - De bom grado, claro... — Mas você não vai contar para ninguém. -Ok.. O indiano mal faz os astronautas memorizarem a sua mensagem na sua própria língua... Quando voltaram para a base, não aguentaram, por isso mandaram traduzir um intérprete para a mensagem. Deitam-se no chão a rir da tradução da mensagem. A tradução da mensagem é a seguinte: "Não acreditem no que dizem. Vieram roubar a tua terra!"
Ver original
Esta página pode conter conteúdos de terceiros, que são fornecidos apenas para fins informativos (sem representações/garantias) e não devem ser considerados como uma aprovação dos seus pontos de vista pela Gate, nem como aconselhamento financeiro ou profissional. Consulte a Declaração de exoneração de responsabilidade para obter mais informações.
Armstrong, Colins e Aldrin, os primeiros astronautas a pousar na Lua em 1969, treinam bastante em condições lunares no deserto de Nevada antes de sua viagem à Lua.*
Esses preparativos atraem a atenção de um índio. Ele pergunta a Aldrin.
-O que fazes aqui?
— Vamos à lua. É por isso que estamos fazendo um trabalho preparatório aqui.
O rosto do índio está distorcido. Depois de um tempo, ele se junta e pergunta...
- Na Lua estão os nossos espíritos santos... Se eu lhe disser uma mensagem, você vai encaminhá-la para lá?
- De bom grado, claro...
— Mas você não vai contar para ninguém.
-Ok..
O indiano mal faz os astronautas memorizarem a sua mensagem na sua própria língua...
Quando voltaram para a base, não aguentaram, por isso mandaram traduzir um intérprete para a mensagem.
Deitam-se no chão a rir da tradução da mensagem.
A tradução da mensagem é a seguinte:
"Não acreditem no que dizem. Vieram roubar a tua terra!"