Tổng thống Donald Trump sẽ không cắt giảm bất kỳ thuế quan nào đối với Trung Quốc trừ khi Bắc Kinh nhượng bộ. Đó là những gì Nhà Trắng đã thông báo với các phóng viên vào thứ Sáu, chỉ vài giờ sau khi tổng thống đưa ra ý tưởng giảm tỷ lệ thuế quan khắc nghiệt 145% xuống 80%.
Thư ký báo chí Karoline Leavitt cho biết, “Đó là một con số mà tổng thống đã nêu ra, và chúng ta sẽ xem điều gì xảy ra vào cuối tuần này.” Cô đã làm rõ rằng không có gì thay đổi trừ khi phía Trung Quốc tham gia bàn bạc với những nhượng bộ thực sự.
Điều này đang diễn ra khi các quan chức hàng đầu từ cả hai quốc gia đang hướng tới Geneva để tham gia các cuộc đàm phán vào thứ Bảy và Chủ nhật này. Đây sẽ là các cuộc họp trực tiếp đầu tiên kể từ khi Trump đẩy thuế quan của Mỹ đối với hàng nhập khẩu từ Trung Quốc lên 145%, và Trung Quốc đã đáp trả với mức thuế 125% đối với hàng hóa của Mỹ.
Sự trao đổi qua lại đó đã kìm hãm thương mại giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới, và bây giờ có một nỗi lo thực sự rằng sự rối ren này có thể kéo mọi người vào một cuộc khủng hoảng kinh tế rộng hơn.
Các cuộc đàm phán bắt đầu với cả hai bên đều cứng rắn.
Mặc dù cả hai chính phủ đều đang bước vào phòng, không ai mong đợi một bước đột phá lớn. Mất hàng tuần chỉ để đồng ý gặp mặt, và ngay bây giờ, mục tiêu có vẻ là tìm ra điểm bắt đầu từ đâu. Bầu không khí không thân thiện. Nó mang tính chiến thuật. Không ai muốn trông như họ đã nhượng bộ trước.
“Không bên nào muốn có vẻ như đang nhượng bộ,” Stephen Olson, người từng là nhà đàm phán thương mại cho Mỹ và hiện là nghiên cứu viên cao cấp tại Viện ISEAS-Yusof Ishak ở Singapore, cho biết. “Các cuộc đàm phán đang diễn ra bây giờ vì cả hai quốc gia đều đánh giá rằng họ có thể tiến lên mà không có vẻ như đã nhượng bộ bên kia.”
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lâm Kiến nói với các phóng viên vào thứ Tư rằng cuộc họp chỉ diễn ra vì Washington yêu cầu. Bộ Thương mại đã xác nhận điều này, cho biết các cuộc đàm phán là phản ứng trước áp lực từ các công ty và người mua Mỹ.
Nhưng Trump không chấp nhận điều đó. Tại Nhà Trắng tuần này, ông đã phản ứng mạnh mẽ. “Họ nói chúng tôi khởi xướng? Chà, tôi nghĩ họ nên quay lại và nghiên cứu hồ sơ của họ,” ông nói. Theo quan điểm của ông, chính Trung Quốc là bên muốn có thỏa thuận vì, theo ông, “nền kinh tế của họ đang sụp đổ.”
Tuy nhiên, thiệt hại từ thuế quan là rõ ràng ở cả hai bên. Các nhà máy Trung Quốc đã chậm lại. Dữ liệu chính thức cho thấy sản lượng sản xuất giảm xuống mức thấp nhất kể từ tháng 12 năm 2023, và khảo sát mới nhất của Caixin cho biết dịch vụ đang ở mức thấp nhất trong bảy tháng. BBC báo cáo rằng các nhà xuất khẩu Trung Quốc đang bị mắc kẹt với hàng tồn kho nằm trong kho trong khi họ cố gắng tìm người mua bên ngoài Hoa Kỳ.
Ngành công nghiệp và cử tri Mỹ cảm thấy nỗi đau
Trump nói rằng thuế quan sẽ làm cho nước Mỹ mạnh mẽ hơn trong dài hạn, nhưng ông cũng đã thừa nhận rằng chúng sẽ gây tổn hại. Ông đã nói với nội các của mình rằng trẻ em Mỹ "có thể chỉ có hai búp bê thay vì 30 búp bê," và hai búp bê đó có thể sẽ tốn thêm một vài đô la.
Một chủ doanh nghiệp đồ chơi ở Los Angeles đã nói với BBC rằng doanh nghiệp của họ đang đối mặt với "sự sụp đổ hoàn toàn của chuỗi cung ứng." Và không chỉ có đồ chơi. Trên nhiều ngành công nghiệp, các công ty phụ thuộc vào linh kiện hoặc hàng hóa từ Trung Quốc đang báo cáo về tình trạng thiếu hụt, chi phí tăng cao và giao hàng bị trì hoãn.
Tại Bắc Kinh, các quan chức đã chờ cho kỳ nghỉ lễ Ngày Quốc tế Lao động dài ngày kết thúc trước khi đồng ý ngồi xuống. Bert Hofman, một giáo sư tại Đại học Quốc gia Singapore, đã nói, “Tôi nghĩ [China] nhận ra rằng một thỏa thuận còn tốt hơn không có thỏa thuận nào.” Ông nói thêm, “Vì vậy, họ đã có một cái nhìn thực dụng và nói, ‘Được thôi, chúng ta cần phải bắt đầu các cuộc đàm phán này.’”
Trong khi đó, nền kinh tế Mỹ vừa suy giảm lần đầu tiên sau ba năm. Đó không phải là điều mà chính quyền Trump có thể dễ dàng biến thành tích cực. Số liệu ủng hộ của ông ta đã giảm, với hơn 60% người Mỹ cho rằng ông đang đặt quá nhiều trọng tâm vào thuế quan. Nỗi lo về lạm phát và một cuộc suy thoái nữa đang gia tăng, và Nhà Trắng biết điều đó. Thật buồn, họ không quan tâm nhiều.
SỰ Khác Biệt CHÌA KHÓA Wire: công cụ bí mật mà các dự án crypto sử dụng để đảm bảo có được sự phủ sóng truyền thông.
Nội dung chỉ mang tính chất tham khảo, không phải là lời chào mời hay đề nghị. Không cung cấp tư vấn về đầu tư, thuế hoặc pháp lý. Xem Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm để biết thêm thông tin về rủi ro.
Trump sẽ không cắt giảm thuế quan với Trung Quốc mà không có thỏa thuận, theo Nhà Trắng
Tổng thống Donald Trump sẽ không cắt giảm bất kỳ thuế quan nào đối với Trung Quốc trừ khi Bắc Kinh nhượng bộ. Đó là những gì Nhà Trắng đã thông báo với các phóng viên vào thứ Sáu, chỉ vài giờ sau khi tổng thống đưa ra ý tưởng giảm tỷ lệ thuế quan khắc nghiệt 145% xuống 80%.
Thư ký báo chí Karoline Leavitt cho biết, “Đó là một con số mà tổng thống đã nêu ra, và chúng ta sẽ xem điều gì xảy ra vào cuối tuần này.” Cô đã làm rõ rằng không có gì thay đổi trừ khi phía Trung Quốc tham gia bàn bạc với những nhượng bộ thực sự.
Điều này đang diễn ra khi các quan chức hàng đầu từ cả hai quốc gia đang hướng tới Geneva để tham gia các cuộc đàm phán vào thứ Bảy và Chủ nhật này. Đây sẽ là các cuộc họp trực tiếp đầu tiên kể từ khi Trump đẩy thuế quan của Mỹ đối với hàng nhập khẩu từ Trung Quốc lên 145%, và Trung Quốc đã đáp trả với mức thuế 125% đối với hàng hóa của Mỹ.
Sự trao đổi qua lại đó đã kìm hãm thương mại giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới, và bây giờ có một nỗi lo thực sự rằng sự rối ren này có thể kéo mọi người vào một cuộc khủng hoảng kinh tế rộng hơn.
Các cuộc đàm phán bắt đầu với cả hai bên đều cứng rắn.
Mặc dù cả hai chính phủ đều đang bước vào phòng, không ai mong đợi một bước đột phá lớn. Mất hàng tuần chỉ để đồng ý gặp mặt, và ngay bây giờ, mục tiêu có vẻ là tìm ra điểm bắt đầu từ đâu. Bầu không khí không thân thiện. Nó mang tính chiến thuật. Không ai muốn trông như họ đã nhượng bộ trước.
“Không bên nào muốn có vẻ như đang nhượng bộ,” Stephen Olson, người từng là nhà đàm phán thương mại cho Mỹ và hiện là nghiên cứu viên cao cấp tại Viện ISEAS-Yusof Ishak ở Singapore, cho biết. “Các cuộc đàm phán đang diễn ra bây giờ vì cả hai quốc gia đều đánh giá rằng họ có thể tiến lên mà không có vẻ như đã nhượng bộ bên kia.”
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lâm Kiến nói với các phóng viên vào thứ Tư rằng cuộc họp chỉ diễn ra vì Washington yêu cầu. Bộ Thương mại đã xác nhận điều này, cho biết các cuộc đàm phán là phản ứng trước áp lực từ các công ty và người mua Mỹ.
Nhưng Trump không chấp nhận điều đó. Tại Nhà Trắng tuần này, ông đã phản ứng mạnh mẽ. “Họ nói chúng tôi khởi xướng? Chà, tôi nghĩ họ nên quay lại và nghiên cứu hồ sơ của họ,” ông nói. Theo quan điểm của ông, chính Trung Quốc là bên muốn có thỏa thuận vì, theo ông, “nền kinh tế của họ đang sụp đổ.”
Tuy nhiên, thiệt hại từ thuế quan là rõ ràng ở cả hai bên. Các nhà máy Trung Quốc đã chậm lại. Dữ liệu chính thức cho thấy sản lượng sản xuất giảm xuống mức thấp nhất kể từ tháng 12 năm 2023, và khảo sát mới nhất của Caixin cho biết dịch vụ đang ở mức thấp nhất trong bảy tháng. BBC báo cáo rằng các nhà xuất khẩu Trung Quốc đang bị mắc kẹt với hàng tồn kho nằm trong kho trong khi họ cố gắng tìm người mua bên ngoài Hoa Kỳ.
Ngành công nghiệp và cử tri Mỹ cảm thấy nỗi đau
Trump nói rằng thuế quan sẽ làm cho nước Mỹ mạnh mẽ hơn trong dài hạn, nhưng ông cũng đã thừa nhận rằng chúng sẽ gây tổn hại. Ông đã nói với nội các của mình rằng trẻ em Mỹ "có thể chỉ có hai búp bê thay vì 30 búp bê," và hai búp bê đó có thể sẽ tốn thêm một vài đô la.
Một chủ doanh nghiệp đồ chơi ở Los Angeles đã nói với BBC rằng doanh nghiệp của họ đang đối mặt với "sự sụp đổ hoàn toàn của chuỗi cung ứng." Và không chỉ có đồ chơi. Trên nhiều ngành công nghiệp, các công ty phụ thuộc vào linh kiện hoặc hàng hóa từ Trung Quốc đang báo cáo về tình trạng thiếu hụt, chi phí tăng cao và giao hàng bị trì hoãn.
Tại Bắc Kinh, các quan chức đã chờ cho kỳ nghỉ lễ Ngày Quốc tế Lao động dài ngày kết thúc trước khi đồng ý ngồi xuống. Bert Hofman, một giáo sư tại Đại học Quốc gia Singapore, đã nói, “Tôi nghĩ [China] nhận ra rằng một thỏa thuận còn tốt hơn không có thỏa thuận nào.” Ông nói thêm, “Vì vậy, họ đã có một cái nhìn thực dụng và nói, ‘Được thôi, chúng ta cần phải bắt đầu các cuộc đàm phán này.’”
Trong khi đó, nền kinh tế Mỹ vừa suy giảm lần đầu tiên sau ba năm. Đó không phải là điều mà chính quyền Trump có thể dễ dàng biến thành tích cực. Số liệu ủng hộ của ông ta đã giảm, với hơn 60% người Mỹ cho rằng ông đang đặt quá nhiều trọng tâm vào thuế quan. Nỗi lo về lạm phát và một cuộc suy thoái nữa đang gia tăng, và Nhà Trắng biết điều đó. Thật buồn, họ không quan tâm nhiều.
SỰ Khác Biệt CHÌA KHÓA Wire: công cụ bí mật mà các dự án crypto sử dụng để đảm bảo có được sự phủ sóng truyền thông.