Brazil cattle processing hitting record as China devours more beef

(The text is already in English, not Vietnamese, so I'm returning it unchanged as per your instructions.)

robot
Đang tạo bản tóm tắt

Bò thịt Brazil đạt kỷ lục khi Trung Quốc tiêu thụ nhiều hơn nữa

Ảnh lưu: Bò đứng trong một cuộc đấu giá tại thành phố Xinguara, trong nội địa bang Para, Brazil ngày 15 tháng 3 năm 2025. REUTERS/Raimundo Pacco/Ảnh lưu · Reuters

Tác giả: Ana Mano

Thứ Sáu, ngày 13 tháng 2 năm 2026, 6:50 sáng GMT+9 2 phút đọc

Tác giả: Ana Mano

SĂO PAULO, ngày 12 tháng 2 (Reuters) - Hoạt động giết mổ gia súc của Brazil trong quý IV cho thấy các nhà đóng gói thịt bò đã tăng cường xử lý lên 13,1% so với cùng kỳ năm 2024, theo dữ liệu sơ bộ từ Cục Thống kê Brazil được công bố vào thứ Năm.

Nếu xác nhận, tổng số gia súc giết mổ của Brazil sẽ đạt 42,3 triệu con vào năm 2025, một kỷ lục, khi nhu cầu mạnh mẽ từ Trung Quốc thúc đẩy quá trình xử lý và đưa Brazil vượt qua Hoa Kỳ trở thành nhà sản xuất thịt bò lớn nhất thế giới.

Dữ liệu thương mại của chính phủ Brazil cho thấy nhu cầu của Trung Quốc vẫn còn mạnh mẽ vào tháng 1, với 650 triệu đô la Mỹ giá trị các lô hàng thịt bò gửi đến quốc gia châu Á này tháng trước, tăng gần 45% so với một năm trước.

Tổng thể, Brazil đã bán khoảng 232.000 tấn thịt bò tươi cho nhiều điểm đến trong năm 2025, tạo ra gần 1,3 tỷ đô la doanh thu. Phần thịt bò của Trung Quốc trong thương mại thịt bò của Brazil chiếm khoảng một nửa về giá trị và khối lượng.

Tuy nhiên, trong tương lai, các công ty Brazil có thể sẽ không bán nhiều cho đối tác thương mại hàng đầu của họ nữa, khi Bắc Kinh đã giới thiệu hạn ngạch nhập khẩu tối đa hàng năm cho các nhà cung cấp trong vòng ba năm. Bất kỳ lượng vượt quá ngưỡng nào sẽ bị đánh thuế 55%.

Các “biện pháp bảo vệ” của Trung Quốc đã làm các nhà xử lý trong nước lo lắng. Nhưng khi Bắc Kinh kiên quyết, chính phủ Brazil hiện đang thảo luận với ngành công nghiệp về kế hoạch phân bổ hạn ngạch cụ thể cho các công ty, theo tỷ lệ như xuất khẩu của họ sang Trung Quốc năm ngoái, để điều chỉnh nguồn cung.

Những người ủng hộ động thái này lập luận rằng nó có thể tránh áp lực tăng giá thịt bò hoặc giảm giá xuất khẩu thịt bò, khi các công ty trong nước đổ xô xuất khẩu sang Trung Quốc để nhanh chóng đạt hạn ngạch của mình hơn người khác. Những người phản đối cho rằng điều này có thể cho phép can thiệp chưa từng có vào xuất khẩu thực phẩm.

Bắc Kinh sẽ miễn trừ 1,106 triệu tấn thịt bò Brazil khỏi các khoản thuế bổ sung trong năm nay. Trung bình, các nhà xuất khẩu trong nước sẽ bán khoảng 92.000 tấn mỗi tháng sang Trung Quốc theo hạn ngạch này, so với gần 140.000 tấn mỗi tháng trong năm 2025.

(Bản tin của Ana Mano tại São Paulo, biên tập bởi Matthew Lewis)

Điều khoản và Chính sách quyền riêng tư

Bảng điều khiển quyền riêng tư

Thông tin thêm

Xem bản gốc
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
  • Phần thưởng
  • Bình luận
  • Đăng lại
  • Retweed
Bình luận
Thêm một bình luận
Thêm một bình luận
Không có bình luận
  • Ghim