Họ muốn bạn cảm thấy xấu hổ về Giấc Mơ Mỹ

Ông của bạn xuất hiện với một chiếc vali và 40 đô la. Không nói được tiếng địa phương. Không quen ai. Rửa chén cho đến khi có thể mua được thứ gì đó tốt hơn. Tiết kiệm đủ để mua một chiếc xe tải. Bắt đầu một doanh nghiệp. Rồi mua tòa nhà.
Bà của bạn đã chứng kiến điều đó xảy ra. Và bà đã nuôi dạy bốn đứa trẻ tin rằng chúng cũng có thể làm được.
Đó chính là Giấc Mơ Mỹ.
Chưa bao giờ quan trọng bạn sinh ra ở đây hay đến bằng thuyền. Điều quan trọng là bạn sẵn sàng xây dựng gì.
Một đứa trẻ lớn lên trên một trang trại chăn nuôi bò ở giữa vùng hoang vắng Nebraska. Cha của cậu chưa bao giờ học xong trung học. Mẹ cậu làm thu ngân tại cửa hàng duy nhất trong thị trấn.
Chưa ai trong gia đình cậu từng rời khỏi bang.
Cậu sửa chữa động cơ sau giờ học. Tự làm đồ từ phế liệu. Đến trường đại học với tất cả những gì cậu có trong chiếc xe tải nhỏ.
Mười năm sau, cậu điều hành một công ty sản xuất.
Không phải vì cha mẹ cậu có mối quan hệ. Không phải vì ai đó đã cho cậu một quỹ tín thác hoặc một cái tên mở cửa các cơ hội.
Bởi vì đây là Mỹ. Và ở Mỹ, bạn được phép thử. Bạn được phép mơ.
Và các con số chứng minh điều đó.
~23 triệu triệu phú trong quốc gia này. 79% trong số họ tự lập thành công.
902 tỷ phú. Nhiều hơn bất cứ nơi nào khác trên hành tinh.
13 trong số 15 người giàu nhất thế giới là người Mỹ.
73% tự lập. Họ không thừa kế đế chế. Họ xây dựng chúng. Trong gara. Trong phòng ký túc xá. Trong trung tâm thương mại. Trên bàn bếp.
Jeff Bezos chưa từng biết cha ruột của mình. Ông bắt đầu Amazon từ một gara và không đủ tiền mua bàn nên đã mua một cánh cửa từ Home Depot và bắt vít bốn chân vào đó.
Larry Ellison bị mẹ bỏ rơi khi mới chín tháng tuổi. Cha nuôi của ông nói rằng ông sẽ không bao giờ thành công. Ông bỏ học hai lần và xây dựng Oracle thành một đế chế $200 tỷ đô.
Oprah sinh ra trong nghèo đói ở vùng quê Mississippi với một người mẹ vị thành niên đơn thân. Cô trở thành nhân vật truyền thông có ảnh hưởng nhất hành tinh.
Ba người có lý do để thất bại. Nhìn xem họ đã xây dựng những gì thay vào đó.
Hãy cho tôi biết nơi nào khác một đứa trẻ nghèo không có mối quan hệ có thể xây dựng một công ty trị giá tỷ đô và không ai hỏi cha của nó là ai.
Bạn sẽ không tìm thấy nơi đó. Bởi vì hệ thống khác trên hành tinh này đều được xây dựng để giữ chân mọi người nơi họ sinh ra. Giai cấp. Đẳng cấp. Họ tên. Dòng máu. Tiền cũ. Quyền lực cũ.
Mỹ được xây dựng để phá vỡ tất cả những điều đó.
Một thế hệ đã bị tẩy não để cảm thấy xấu hổ về điều đó.
Họ dạy con bạn rằng đất nước này chỉ dựa trên nô lệ và diệt chủng.
Họ đưa vào sách giáo khoa. Trong phim ảnh. Trong mọi nguồn cấp dữ liệu.
Cho đến khi một người 19 tuổi không thể nói "Tôi yêu đất nước của tôi" mà không cảm thấy như phải xin lỗi.
Họ nói với bạn rằng Giấc Mơ Mỹ là một lời dối trá được bán ra để giữ người ta xuống đáy.
53 triệu người sinh ra ở các quốc gia khác chọn sống ở đây.
71% trong số họ nói rằng họ sẽ làm lại tất cả.
Họ không chọn Pháp. Họ không chọn Đức. Họ không chọn Trung Quốc. Họ chọn đây.
Bởi vì họ đã biết rõ những gì bạn đã bị lừa để quên đi.
Đừng để họ làm điều đó với bạn.
Đừng để một giáo sư chưa từng xây dựng gì nói với con bạn rằng đất nước mà ông bà tổ tiên của họ đã đổ máu để giữ gìn là không thể cứu vãn.
Đừng để một nhà hoạt động có dấu tick xanh thuyết phục bạn rằng một quốc gia có 22,7 triệu triệu phú tự lập là một biểu tượng của áp bức.
Đừng để một chính trị gia làm bạn xấu hổ và tin rằng những người xây dựng là những kẻ phản diện. Mỗi khi đất nước này tạo ra sự vĩ đại, họ đều bảo chúng ta xin lỗi vì điều đó.
Và đừng bao giờ để một người nước ngoài chưa từng đặt chân đến đây nói với bạn đất nước của bạn là gì.
Họ chưa từng xem con gái của người quét dọn trở thành bác sĩ phẫu thuật.
Họ chưa từng thấy một người mẹ đơn thân tự đi học ban đêm và cuối cùng điều hành bộ phận.
Họ chưa từng ngồi bàn trong bữa lễ Tạ ơn nơi năm người nói các giọng khác nhau tranh luận về bóng đá mà không ai nghĩ ngợi gì.
Đó không phải là một quảng cáo, đó là thứ Năm.
Ở đâu đó ngay bây giờ, một đứa trẻ đang nằm trên sàn của một căn hộ studio làm bài tập trong khi mẹ cậu làm ca hai. Cậu không có quỹ tín thác. Cậu không có mối quan hệ nào quan trọng.
Nhưng cậu có cơ hội. Một cơ hội thật sự. Bởi vì cậu sống ở đây.
Và nếu bạn để họ lấy đi điều đó của cậu, thì bạn đang bảo vệ điều gì?
Đây là đất nước đã nhìn mặt trăng và nói "chúng tôi chọn đi, không phải vì dễ dàng, mà vì khó khăn."
Vậy hãy xây dựng.
Tôi hy vọng bạn hiểu rõ điều gì đang ở trong nguy cơ.