Phòng chiếu đầy ắp và fan hò reo: Phần tiếp theo của phim hành động gián điệp sống dậy Bollywood

24 giờ trước

Chia sẻLưu

Sudha G Tilak

Chia sẻLưu

B62 Studios/X

Dhurandhar: The Revenge có Ranveer Singh vào vai một điệp viên Ấn Độ trong nhiệm vụ nguy hiểm ở Pakistan

Có một loại điện năng đặc biệt chỉ có thể tạo ra trong một rạp chiếu phim đông đúc ở Ấn Độ - những tiếng huýt sáo chào đón cảnh đi vào chậm của anh hùng, tiếng vỗ tay vang dội như sấm sét rồi im lặng tập thể trước khi một cú twist xảy ra.

Trong một thời gian, cảm giác đó dường như đang phai nhạt. Các dịch vụ phát trực tuyến làm giảm số lượng khán giả, các bộ phim ngân sách lớn gặp khó khăn. Thậm chí các phim lớn ra mắt cũng không nhận được phản ứng nhiệt tình như mong đợi.

Và rồi, vào tháng 12, Dhurandhar ra đời.

Đến cuối năm 2025, phim hành động gián điệp này không chỉ đứng đầu phòng vé - nó còn mở rộng quy mô, thu về khoảng 155 triệu USD (116,34 triệu bảng Anh) toàn cầu và nằm trong số những thành công lớn nhất của điện ảnh Hindi.

Sự bùng nổ này lan tỏa vào các rạp chiếu: vào tháng 2, nhà điều hành rạp multiplex lớn nhất Ấn Độ, PVR Inox, báo cáo số lượt khách tăng gần 9% so với cùng kỳ năm trước trong quý kết thúc tháng 12, nhờ vào Dhurandhar, phim có kỷ lục chạy phòng vé giúp chuỗi này tăng tổng doanh thu rạp 13% trong năm ngoái.

Tinh thần đó chỉ càng trở nên sôi động hơn với sự ra mắt của phần tiếp theo, Dhurandhar: The Revenge, mở màn tuần trước với nhu cầu bùng nổ.

Hơn 1,5 triệu vé đã được mua trước qua năm ngôn ngữ - bằng chứng sớm cho thấy một cơn sốt mà ít phim nào có thể kiểm soát.

Với thời lượng gần bốn giờ, phần tiếp theo lớn hơn, ồn ào hơn và phóng khoáng hơn so với phần đầu. Khán giả chen chúc trong các rạp chiếu phim. Các rạp chiếu phim trên khắp Ấn Độ đang kín chỗ với hàng chục suất chiếu gần như liên tục hàng ngày, từ sáng sớm đến khuya.

“Phần tiếp theo đang tạo nên lịch sử. Nó phá vỡ mọi kỷ lục trước đó và định nghĩa lại phòng vé. Một bước ngoặt thực sự,” nói Taran Adarsh, nhà phân tích ngành phim.

Phần phim Dhurandhar ban đầu dài 3 giờ 34 phút, mang đến một pha trộn cao độ của gián điệp, chiến tranh băng đảng và lòng yêu nước. Với nhân vật chính là điệp viên tự tin của Ranveer Singh trong nhiệm vụ nguy hiểm tại Karachi, đạo diễn Aditya Dhar đã kết hợp hành động mượt mà với căng thẳng giữa Ấn Độ và Pakistan - nhận được lời khen về nhịp độ trong khi cũng gây tranh cãi về chính trị.

Dhurandhar: The Revenge tiếp nối từ đoạn kết đó, mở rộng một hoạt động tình báo lâu dài của Ấn Độ trong thế giới ngầm tội phạm và chính trị của Karachi.

Jio Studios

Phim Dhurandhar có Ranveer Singh vào vai một điệp viên Ấn Độ trong nhiệm vụ nguy hiểm ở Pakistan

Quay liên tiếp với phần đầu và ra mắt chỉ sau ba tháng, phần tiếp theo dài gần bốn giờ này có sự góp mặt của R Madhavan, Arjun Rampal, Sanjay Dutt và Sara Arjun.

Một màn trình diễn được dàn dựng tinh tế, phần tiếp theo - giống như phim đầu - kết hợp hành động mạnh mẽ và bạo lực thô sơ với nhạc nền sôi động, thay đổi tâm trạng. Nó được khen ngợi về quy mô, kỹ thuật và tham vọng, mặc dù chính trị và tông màu ý thức hệ của phim khiến một số khán giả cảm thấy không thoải mái.

Phim cũng mượn ý tưởng từ các điểm nóng của khu vực Nam Á thực sự - từ ‘Chiến dịch Lyari’ của Pakistan đến chính sách loại bỏ tiền mặt của Ấn Độ - pha trộn chính trị địa cầu vào câu chuyện của mình.

Phản ứng ban đầu rất phấn khích.

Khán giả ra khỏi rạp gọi đó là “paisa vasool” - một cụm từ tiếng Hindi mạnh mẽ có nghĩa là “bạn đã xứng đáng với số tiền bỏ ra”. Thời lượng dài không làm giảm sự háo hức của khán giả, ngược lại, dường như đã trở thành một phần của trải nghiệm.

Các diễn viên nổi tiếng chỉ làm tăng thêm sự phấn khích. Allu Arjun ca ngợi phim với “tinh thần yêu nước pha chút phong cách”, Preity Zinta gọi đó là “điên rồ”, và diễn viên kỳ cựu Anupam Kher mô tả nó là “xuất sắc” - “một bộ phim khiến bạn tự hào sâu sắc về đất nước của mình”.

Các nhà phê bình có cái nhìn đa chiều hơn về phim, thừa nhận kỹ thuật của nó trong khi đặt câu hỏi về ý định.

Một nhà phê bình cho rằng phim thiên về “âm lượng và độc ác”, hy sinh chiều sâu câu chuyện để tạo ra những cảnh hành động hoành tráng. Ông nói thêm rằng sự tập trung vào chủ nghĩa dân tộc cường tráng và việc tạo ra kẻ thù cuối cùng dẫn đến việc “đơn giản hóa các vấn đề chính trị phức tạp thành chủ nghĩa yêu nước đen trắng”.

Một nhà phê bình khác nói rằng phim tràn đầy “cơn giận dữ hơn mức cần thiết”. Một người nữa cho biết rằng trong khi phần đầu có “mục đích tuyên truyền… được bao phủ trong câu chuyện nhanh, hấp dẫn cùng những điểm nhấn âm nhạc tuyệt vời”, thì phần tiếp theo không còn thú vị như vậy.

Trên Reddit, tâm trạng về phần tiếp theo cũng khá đa dạng - vừa ngưỡng mộ, vừa hoài nghi, và có phần mệt mỏi với “cơn sốt” xung quanh phim. Người dùng khuyên nhau “hãy điều chỉnh kỳ vọng”, cảnh báo rằng các rạp đông đúc và sự lan truyền của tin đồn có thể làm tăng trải nghiệm.

Jio Studios

Đạo diễn Dhurandhar, Aditya Dhar (trái), cùng R Madhavan, người đóng vai quan trọng trong phim

Một bài đăng được bình chọn nhiều gọi đó là “tốt như một kết thúc… nhưng còn xa mới đạt kỳ vọng”, chỉ ra câu chuyện “vội vã”, các cảnh hành động quá dài và âm nhạc cảm giác “lạc lõng”.

Một người xem khác thì dễ tha thứ hơn. “Tôi nghĩ phim rất hay - không phải để xem lại nhiều lần, nhưng là một phim xem một lần chắc chắn,” người dùng viết, nhận xét rằng dù câu chuyện có vẻ yếu và các cuộc đấu súng kéo dài làm giảm niềm tin, nhưng được nâng đỡ bởi “một số diễn xuất điên rồ”.

Nơi cuộc trò chuyện trở nên gay gắt hơn là về chính trị.

Nhiều người dùng cho rằng phần tiếp theo ít tinh tế hơn nhiều so với phần đầu, với một người thẳng thừng gọi thông điệp là “tuyên truyền trắng trợn”. Người khác nói rằng phim quá “ngang nhiên về chính trị” đến mức không còn trung lập - hoặc yêu thích hoặc ghét bỏ.

Một cảnh nhắc đến chính sách loại bỏ tiền mặt của Ấn Độ năm 2016 - một quyết định gây tranh cãi về việc thu hồi các tờ tiền có mệnh giá lớn - đã bị chỉ trích.

Một số khán giả xem đó như một sự ủng hộ mỏng manh cho chính sách này - được ca ngợi trong phim như một chiến lược tàn bạo để loại bỏ tiền giả từ Pakistan. (Chính phủ sau đó thừa nhận trong Khảo sát Kinh tế rằng động thái này đã ảnh hưởng tiêu cực và làm chậm tăng trưởng.)

Tuy nhiên, ngay cả những người hoài nghi cũng phải thừa nhận quy mô của màn trình diễn: Singh nhận được nhiều lời khen, trong khi phần nhạc của Shashwat Sachdev được ngưỡng mộ - một nhà phê bình so sánh phong cách dựa vào đoạn nhỏ của anh ấy như một nhà sản xuất hip-hop hơn là một nhà soạn nhạc Bollywood truyền thống.

Tổng thể, cơn sốt xung quanh Dhurandhar - từ những lời đồn trên đường phố đến mạng xã hội - cho thấy bộ phim đang vượt ra khỏi giới hạn của một bom tấn và trở thành một điểm nóng văn hóa, nơi giải trí, chính trị và tâm trạng công chúng đan xen.

Điều này còn mở rộng đến những không gian đặc biệt hơn.

Trong bài viết trên tờ Times of India tháng 1, cựu ngoại trưởng Nirupama Rao đã cảnh báo về tác động rộng lớn của bộ phim đầu tiên.

Jio Studios

Một poster phim với hình ảnh cựu Thủ tướng Pakistan Benazir Bhutto phía sau

“Có lẽ khía cạnh đáng lo ngại nhất của Dhurandhar không phải là nó nói gì về Pakistan, mà là những gì nó gợi ý về phản xạ dân chủ của chính Ấn Độ. Sự thù địch nhắm vào các nhà phê bình - cáo buộc phản quốc, các chiến dịch quấy rối - cho thấy khả năng dung thứ với sự phản đối đang thu hẹp trong các vấn đề liên quan đến an ninh quốc gia,” Rao viết.

“Chiến tranh không bắt đầu từ phim ảnh. Nhưng chiến tranh dễ dàng hơn để biện minh khi các xã hội đã quen cổ vũ chúng trong bóng tối.”

Tuy nhiên, phạm vi của bộ phim đã vượt ra ngoài các trang bình luận - và đến những nơi không ngờ tới.

Nó xuất hiện một cách không ngờ trong một buổi chạy sáng ở London. Tổng thống Phần Lan Alexander Stubb đã gây xôn xao trực tuyến sau khi vô tình nhắc đến Dhurandhar khi chạy qua Hyde Park cùng Thủ tướng Canada Mark Carney.

Trong một video đăng trên X tuần trước, khi đang chạy cùng vợ, Carney hỏi về sự nổi tiếng đột ngột của Stubb ở Ấn Độ. “Có rất nhiều người bàn tán khi tôi nói rằng tôi đã xem Dhurandhar,” Stubb nói.

“Thật thú vị, trước khi đến Ấn Độ, con trai tôi đã gợi ý tôi xem Dhurandhar, và tôi đã làm vậy. Và tất nhiên, tôi là một phần của câu chuyện. Tôi sẵn sàng chiến đấu chống khủng bố và mong chờ phần tiếp theo ngày 19 tháng 3,” Stubb nói với hãng tin ANI.

Chưa hết. Tháng 2, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron đã kết thúc chuyến thăm Ấn Độ bằng một video trên X, trong đó ông nhắc đến nhạc nền của Dhurandhar.

Adarsh nói rằng cơn sốt về bộ phim khiến ông nhớ đến bộ phim Bollywood nổi tiếng năm 1975, Sholay.

Bộ phim kinh điển với dàn sao này đã chiếu liên tục trong năm năm tại một rạp ở Mumbai, phá vỡ mọi kỷ lục phòng vé và trở thành một hiện tượng văn hóa - vẫn còn vang vọng khắp Ấn Độ, với các câu thoại được trích dẫn trong đám cưới, các bài phát biểu chính trị và thậm chí trong quảng cáo.

Theo Taran Adarsh, các bộ phim Dhurandhar báo hiệu sự trở lại của thể loại bom tấn Bollywood trên màn ảnh rộng - một hình thức đã giảm sút trong thời đại phát trực tuyến.

“Dhurandhar báo hiệu khán giả quay trở lại rạp sau một thời gian suy thoái. Người ta mua vé trở lại, bảng hiệu full house đã trở lại,” ông nói.

“Đây là sự hồi sinh của những bộ phim Bollywood lớn. Nó đang định hình lại ngành công nghiệp.”