وفقا لبوليتيكو ، تم إنشاء دونالد ترامب من قبل أحد حلفائه. في أوائل مارس ، وافق على منشور Truth Social حول "احتياطي استراتيجي للعملات المشفرة" ، معتقدا أنه سيفي بوعوده المشفرة للناخبين.
لكن الرئيس على ما يبدو لم يكن يعلم أنه كان يساعد شركة Ripple Labs، وهي شركة مرتبطة ببراين بالارد، وهو لوبي معروف له علاقات وثيقة بعالم ترامب السياسي. وبعد ساعات، كان ترامب غاضبًا. أدرك أنه قد دعم للتو شركة كانت تدفع لبالارد - دون أن يعرف حتى.
في ذلك weekend، كان ترامب في مار-أ-Lاغو من أجل حدث للمساهمين. موظفة بالارد—كانت هناك من أجل الweekend—تتبعته شخصيًا واستمرت في دفعه لدعم مجال العملات الرقمية علنًا. حتى أنها سلمته رسالة مطبوعة، مكتوبة مسبقًا.
تجاهل ترامب الأمر في البداية لكنه استسلم بعد ضغط متكرر. سلم الملاحظة لأحد الموظفين وأخبرهم بنشرها. لم يعلم إلا لاحقًا أن Ripple، وهي إحدى الشركات المذكورة في المنشور، كانت عميلة لBallard. "لم يعد مرحبًا به في أي شيء بعد الآن،" قال ترامب للناس في البيت الأبيض ذلك الشهر.
براين بالارد، مصور في مكتبه في واشنطن العاصمة. المصدر: م. سكوت ماهاسكي/بوليتكو
دونالد ترامب يقطع اتصال بالارد من البيت الأبيض
بعد حيلة XRP، قام ترامب بتجميد بالارد تمامًا. أخبر مساعديه بوقف الاجتماعات مع بالارد، وأصبح اسم بالارد سامًا داخل الجناح الغربي. على الرغم من أن بالارد كان قد بنى سمعة كأحد أقوى جماعات الضغط في واشنطن، إلا أن وصوله إلى البيت الأبيض اختفى بين عشية وضحاها.
كان يُعرف بالاتصالات التي يمتلكها - لقد عمل ذات مرة مع سوزي وايلز، التي هي الآن رئيسة موظفي ترامب، وكان لديه علاقات طويلة الأمد مع بام بوندي، المدعي العام السابق.
بالارد مثل منظمة ترامب لسنوات. كان واحدًا من أكبر جامعي التبرعات لترامب وترأس فرق التمويل في فلوريدا لكل مرشح جمهوري منذ عام 2008. بعد أن تولى ترامب منصبه في عام 2017، افتتح بالارد مكتبًا في واشنطن، ليصبح بسرعة واحدًا من أعلى الكسبين في شارع ك.
ساعدت هذه السمعة في توقيعه لعقد 130 عميل جديد منذ فوز دونالد ترامب في انتخابات 2024. وتضمنت هؤلاء العملاء جي بي مورغان، تي موبايل، بالانتير، ونتفليكس. في الربع الأول من عام 2025 وحده، حققت شركة بالارد 14 مليون دولار، مما يعني أنها حققت ثلاثة أضعاف ما حققته خلال نفس الفترة من العام الماضي.
لكن كل ذلك لم يكن مهمًا بالنسبة لدونالد ترامب بعد خدعة XRP. قال أشخاص في الإدارة إن بالارد كان يبالغ في مدى قربه من ترامب ووايلز. قال أحد حلفاء ترامب: "إحدى الطرق لوضع نفسك في موقف صعب هي أن يعتقد الرئيس أنك تتاجر باسمه."
قال آخر إن بالارد "يبالغ في أهميته وقيمته." على الرغم من أن بالارد نفى استخدام علاقاته لكسب العملاء، إلا أن الثقة قد انكسرت.
قال بالارد لسياسيكو: "نحن معتادون على الاتهامات الكاذبة من مصادر غير معروفة بسبب النجاح الذي حققته شركتنا." وأضاف أنه لم يتم استبعاده وادعى أنه لا يزال على اتصال مع أشخاص من ترامب.
ومن الصحيح أن بالارد لا يزال يتلقى دعوات لحملات ترامب الانتخابية، بل كان لديه حتى مكالمة مجدولة مع مسؤول رفيع بعد حادثة XRP. عملاؤه، مثل الدوري الوطني لكرة القدم، لا يزالون يجتمعون مع الرئيس.
احترافي مجال العملات الرقمية ديفيد ساكس ينفجر بسبب منشور Ripple-XRP
داخل البيت الأبيض، تسبب المنشور حول XRP في حالة من الفوضى. بمجرد أن تم نشره، أفادت التقارير أن ديفيد ساكس، الذي يقود سياسة ترامب في مجال العملات الرقمية، اتصل بسوزي وايلز وطلب معرفة ما حدث.
كان هناك قمة للعملات الرقمية قادمة، وقد أشاد الرئيس بشركة معينة، Ripple، دون حتى ذكر شركته الناشئة في مجال العملات الرقمية.
لم تكن سوزي مع ترامب في ذلك الصباح. بدأت في إجراء المكالمات لمعرفة ما الذي أدى إلى المنشور. عندها تعلم موظفو البيت الأبيض أن رمز XRP مرتبط ببالارد. كان الموظف الذي دفع الرسالة قد طلب من ترامب نشرها أكثر من مرة.
شخص شهد اللحظة زعم أنه قال لسياسة أن ترامب "كان يتجاهلها - ثم استمرت في إزعاجه ثم في النهاية أعطاها لموظف ليقوم بإخراجها."
بعد رد الفعل السلبي، قام ترامب بنشر آخر يتضمن أسماء عملات رقمية أخرى. لكن كان قد فات الأوان. كان غاضبًا. وكان مساعدوه غاضبون. أحدهم اتصل ببالارد مباشرة وصاح عليه. كانوا يعتقدون أن بالارد قد استخدم موظفه لجعل ترامب يروج لعميل.
KEY Difference Wire يساعد علامات العملات الرقمية على التميز والسيطرة على العناوين بسرعة
المحتوى هو للمرجعية فقط، وليس دعوة أو عرضًا. لا يتم تقديم أي مشورة استثمارية أو ضريبية أو قانونية. للمزيد من الإفصاحات حول المخاطر، يُرجى الاطلاع على إخلاء المسؤولية.
شريك Ripple بالارد قام بالتلاعب في ترامب ليشمل XRP في الاحتياطي الاستراتيجي للعملات الرقمية في الولايات المتحدة
وفقا لبوليتيكو ، تم إنشاء دونالد ترامب من قبل أحد حلفائه. في أوائل مارس ، وافق على منشور Truth Social حول "احتياطي استراتيجي للعملات المشفرة" ، معتقدا أنه سيفي بوعوده المشفرة للناخبين.
لكن الرئيس على ما يبدو لم يكن يعلم أنه كان يساعد شركة Ripple Labs، وهي شركة مرتبطة ببراين بالارد، وهو لوبي معروف له علاقات وثيقة بعالم ترامب السياسي. وبعد ساعات، كان ترامب غاضبًا. أدرك أنه قد دعم للتو شركة كانت تدفع لبالارد - دون أن يعرف حتى.
في ذلك weekend، كان ترامب في مار-أ-Lاغو من أجل حدث للمساهمين. موظفة بالارد—كانت هناك من أجل الweekend—تتبعته شخصيًا واستمرت في دفعه لدعم مجال العملات الرقمية علنًا. حتى أنها سلمته رسالة مطبوعة، مكتوبة مسبقًا.
تجاهل ترامب الأمر في البداية لكنه استسلم بعد ضغط متكرر. سلم الملاحظة لأحد الموظفين وأخبرهم بنشرها. لم يعلم إلا لاحقًا أن Ripple، وهي إحدى الشركات المذكورة في المنشور، كانت عميلة لBallard. "لم يعد مرحبًا به في أي شيء بعد الآن،" قال ترامب للناس في البيت الأبيض ذلك الشهر.
براين بالارد، مصور في مكتبه في واشنطن العاصمة. المصدر: م. سكوت ماهاسكي/بوليتكو
دونالد ترامب يقطع اتصال بالارد من البيت الأبيض
بعد حيلة XRP، قام ترامب بتجميد بالارد تمامًا. أخبر مساعديه بوقف الاجتماعات مع بالارد، وأصبح اسم بالارد سامًا داخل الجناح الغربي. على الرغم من أن بالارد كان قد بنى سمعة كأحد أقوى جماعات الضغط في واشنطن، إلا أن وصوله إلى البيت الأبيض اختفى بين عشية وضحاها.
كان يُعرف بالاتصالات التي يمتلكها - لقد عمل ذات مرة مع سوزي وايلز، التي هي الآن رئيسة موظفي ترامب، وكان لديه علاقات طويلة الأمد مع بام بوندي، المدعي العام السابق.
بالارد مثل منظمة ترامب لسنوات. كان واحدًا من أكبر جامعي التبرعات لترامب وترأس فرق التمويل في فلوريدا لكل مرشح جمهوري منذ عام 2008. بعد أن تولى ترامب منصبه في عام 2017، افتتح بالارد مكتبًا في واشنطن، ليصبح بسرعة واحدًا من أعلى الكسبين في شارع ك.
ساعدت هذه السمعة في توقيعه لعقد 130 عميل جديد منذ فوز دونالد ترامب في انتخابات 2024. وتضمنت هؤلاء العملاء جي بي مورغان، تي موبايل، بالانتير، ونتفليكس. في الربع الأول من عام 2025 وحده، حققت شركة بالارد 14 مليون دولار، مما يعني أنها حققت ثلاثة أضعاف ما حققته خلال نفس الفترة من العام الماضي.
لكن كل ذلك لم يكن مهمًا بالنسبة لدونالد ترامب بعد خدعة XRP. قال أشخاص في الإدارة إن بالارد كان يبالغ في مدى قربه من ترامب ووايلز. قال أحد حلفاء ترامب: "إحدى الطرق لوضع نفسك في موقف صعب هي أن يعتقد الرئيس أنك تتاجر باسمه."
قال آخر إن بالارد "يبالغ في أهميته وقيمته." على الرغم من أن بالارد نفى استخدام علاقاته لكسب العملاء، إلا أن الثقة قد انكسرت.
قال بالارد لسياسيكو: "نحن معتادون على الاتهامات الكاذبة من مصادر غير معروفة بسبب النجاح الذي حققته شركتنا." وأضاف أنه لم يتم استبعاده وادعى أنه لا يزال على اتصال مع أشخاص من ترامب.
ومن الصحيح أن بالارد لا يزال يتلقى دعوات لحملات ترامب الانتخابية، بل كان لديه حتى مكالمة مجدولة مع مسؤول رفيع بعد حادثة XRP. عملاؤه، مثل الدوري الوطني لكرة القدم، لا يزالون يجتمعون مع الرئيس.
احترافي مجال العملات الرقمية ديفيد ساكس ينفجر بسبب منشور Ripple-XRP
داخل البيت الأبيض، تسبب المنشور حول XRP في حالة من الفوضى. بمجرد أن تم نشره، أفادت التقارير أن ديفيد ساكس، الذي يقود سياسة ترامب في مجال العملات الرقمية، اتصل بسوزي وايلز وطلب معرفة ما حدث.
كان هناك قمة للعملات الرقمية قادمة، وقد أشاد الرئيس بشركة معينة، Ripple، دون حتى ذكر شركته الناشئة في مجال العملات الرقمية.
لم تكن سوزي مع ترامب في ذلك الصباح. بدأت في إجراء المكالمات لمعرفة ما الذي أدى إلى المنشور. عندها تعلم موظفو البيت الأبيض أن رمز XRP مرتبط ببالارد. كان الموظف الذي دفع الرسالة قد طلب من ترامب نشرها أكثر من مرة.
شخص شهد اللحظة زعم أنه قال لسياسة أن ترامب "كان يتجاهلها - ثم استمرت في إزعاجه ثم في النهاية أعطاها لموظف ليقوم بإخراجها."
بعد رد الفعل السلبي، قام ترامب بنشر آخر يتضمن أسماء عملات رقمية أخرى. لكن كان قد فات الأوان. كان غاضبًا. وكان مساعدوه غاضبون. أحدهم اتصل ببالارد مباشرة وصاح عليه. كانوا يعتقدون أن بالارد قد استخدم موظفه لجعل ترامب يروج لعميل.
KEY Difference Wire يساعد علامات العملات الرقمية على التميز والسيطرة على العناوين بسرعة