なぜ中国の底辺社会の人々は人情や世故を好むのか？なぜ皆が表面的な和睦を維持しようとするのか、明らかに心の中では相手を死ぬほど憎んでいるのに、会うと偽善的に「兄」や「姉」と呼ぶのか。心理学の観点から見ると、底辺の人々の社交は本質的に互いに計算し合うことだが、これは底辺家庭で最も明らかだ。資源が長期間不足している環境では、生存の必要性が他のすべての必要性を上回ることに気づいたことはあるだろうか。人々の心における体面や道徳は、底辺の人々にとっては贅沢品であり、彼らが満腹し暖かい衣服を着るようになってから初めて触れる資格がある。生存さえ困難で、食事も満足に取れない時、人は人間ではなく、最も原始的な状態に戻り、動物的な本性を示す。この時、人間性と動物性が行き来し、多くの予想外のことを引き起こすことになる。

なぜ「貧しい山と悪い水が出刁民を生む」と言われるのか？あなたは底辺の社会を見てください。両親のどちらかが病気になったとき、兄弟姉妹は最初に話し合うのは病状ではなく、不安を分担することでもなく、すぐに家産を清算し、すぐに会議を開き、誰がいくら出すべきか、誰がどれだけの力を出すべきか、毎月両親を何日間養うべきかをすぐに計算します。彼らがその計算をする時、甚至には小数点以下二桁まで正確に計算し、自分が少しでも多く負担しないように心配します。最後の31日間、朝はあなたのところに住み、午後は彼の家に住むことすら厭わないのです。だから、親戚同士の最も普通の人情の往来さえも言えないのです。実際、その背後には頭の中に明確に刻まれた帳簿があります。例えば、今日あなたの家の子供が結婚したときに私はいくらの贈り物をしたか、明日彼の家の子供が満月の時に私はいくらの贈り物をしたか。ほとんどの家庭にはこうした帳簿があります。前回あなたが私の家で酒を振る舞った時、私は二袋の贈り物を持って行きましたが、今回はあなたの家の白酒に行った時、三人で行っても元を取れませんでした。ですので、気づかないでしょうか？この親情を名目とした博弈の中で、誰もが自分の利益を緊張して見つめています。あなたの誠意は他人の目には肥肉であり、あなたの義理は人に利用される弱点になっています。

なぜこうなるのか？それは、資源の乏しい檻の中では、共存の条件が全く存在せず、ただあなたの生死がかかるゲームしかないからです。誰もが得るものは、他の誰かの些細なことを意味します。心理学には「カニ効果」と呼ばれる現象があります。あなたがカニをバケツに入れると、上に登ろうとするカニがいると、他のカニたちはそのカニを力を合わせて引きずり下ろそうとします。最後には、どのカニも逃げ出すことができなくなります。これはカニの本性が悪いからではなく、皆が一緒にバケツの中で閉じ込められているからです。あなたが上に登ったら、私はどうなるのでしょう？これが底辺の社交と大多数の家庭関係の真実の姿です。上の階層は星を支え合い、底の階層は互いに引きずり下ろして泥沼に陥ります。常に明確に分かれています。上の階層を見ると、本当に名門と呼ばれる人たちがいて、彼らの論理は全く逆です。彼らは正の和ゲームを行っています。彼らは一つの家族やサークルの力に近づき、最も成功する可能性の高い人にリソースを集中させます。なぜなら、彼らは一人が成功すれば、その人が逆に家族やサークル全体により多くのリソースと機会をもたらすことができると知っているからです。一人の成功は皆の成功です。

そして、あなたが底辺を見てみると、彼らは互いに警戒し合い、引きずり合うことに全力を注ぐでしょう。あなたが良い大学に入ったとしても、親戚は口では褒めますが、心の中では将来あなたに助けを求めることになるのか計算しているでしょう。あなたが良い仕事を見つけたとしても、兄弟姉妹はあなたを喜ばせず、むしろ公然とそして暗にあなたを皮肉るでしょう。彼らはあなたが彼らを見下すことを恐れています。あなたの優秀さは彼らを誇りに思わせることはできず、むしろ彼らの平凡な人生に対する不安を増すだけです。だからこそ、彼らがすることはあなたを引きずり下ろし、彼らと同じようにこの泥沼に留まらせることです。そうすれば、全員が同じであり、全員が安全であるのです。このような環境の中で生きているなら、あなたはまずこの真実を見抜かなければなりません。それは、あなたがこの蟹のバケツを変えることができず、バケツの中のどの蟹も救うことができないということです。あなたが彼らを助けようとしても、彼らはあなたをさらに深く引きずり込むだけです。

あなたの唯一の出口は、すべての幻想をやめて、全力を蓄えることです。静かに振り返らずに自分一人でこのバケツから這い出すこと。このプロセスは極めて孤独で苦しいもので、苦しみは彼らの引っ張りや罵倒だけではなく、あなたの内なる深い部分からの別れの悲しみから来ています。なぜなら、あなたが裏切っているのはかつて最も渇望していた帰属意識であり、告別しているのはあなたの血脈の中で唯一の根だからです。その根はすでに腐っていても、抜くときにはなおあなたの肉体に繋がっていて、心の底から痛むことでしょう。あなたは不適合、冷血、元を忘れたという汚名を背負うことになります。かつて最も親しかった人たちは、あなたが上に這い上がるときに最も強く引っ張る力に変わります。彼らは親情であなたを人質にし、道徳であなたを裁き、世論であなたを攻撃します。しかし、あなたは進まなければなりません。なぜなら、あなたが必死に上に這い上がるのは、何か偉業のためでもなく、誰かを侮蔑するためでもなく、自分自身の命を救うためだからです。あなたの血脈に刻まれた終わりのない内部消耗と呼びかけを終わらせるためであり、無数の計算と引っ張りの中で傷だらけになった幼い自分に慰めを与えるためです。振り返らずに長い道を歩いたとき、彼らがあなたに対して持つ評価や彼らの生死は、実際にはあなたとはもう関係がなくなっていることに気づくでしょう。