Investigação institucional da Del: Expansão ativa das oportunidades de desenvolvimento de produtos relacionados no campo dos robôs de inteligência incorporada

德尔股份(300473)3月24日披露投资者关系活动记录表显示，公司于3月23日接待了东北证券、华创证券、开源证券等机构投资者调研。
Del Shares (300473) divulgou no dia 24 de março o registo das atividades de relações com investidores, mostrando que a empresa recebeu, no dia 23 de março, a visita de investidores institucionais como a Northeast Securities, Huachuang Securities e KaYuan Securities para uma investigação.

德尔股份最早是做车用转向泵产品，逐步在转向泵领域获得了较高的市场知名度和占有率。
A Del Shares começou a fabricar produtos de bombas de direção para automóveis e, gradualmente, obteve um alto reconhecimento de mercado e quota de mercado no campo das bombas de direção.

2017年公司收购了德国卡酷思，新增了降噪（NVH）、隔热及轻量化产品，开启了全球化布局。
Em 2017, a empresa adquiriu a alemã KaKusi, adicionando produtos de redução de ruído (NVH), isolamento térmico e leveza, iniciando uma estratégia de globalização.

公司目前在欧洲、北美和亚洲已经形成了全球化的研发和生产基地布局。
Atualmente, a empresa já estabeleceu uma rede global de bases de pesquisa e desenvolvimento e produção na Europa, América do Norte e Ásia.

为顺应汽车行业电动化的发展趋势，公司成立了新能源汽车事业部，近年来研发了多款新能源汽车专用材料产品，并向国际知名车企供货。
Para se alinhar à tendência de eletrificação da indústria automotiva, a empresa criou uma divisão de veículos elétricos e, nos últimos anos, desenvolveu vários produtos de materiais específicos para veículos elétricos, fornecendo-os a fabricantes de automóveis conhecidos internacionalmente.

德尔股份向机构投资者介绍，公司的全资子公司卡酷思为特斯拉的 Model Y（七座版）、New Model Y 和 Cybertruck 等多款车型供应降噪、隔热及轻量化产品，是其稳定成熟的供应商。
A Del Shares informou aos investidores institucionais que sua subsidiária integral KaKusi fornece produtos de redução de ruído, isolamento térmico e leveza para vários modelos da Tesla, como o Model Y (versão de sete lugares), New Model Y e Cybertruck, sendo um fornecedor estável e maduro.

公司在北美有四个工厂，分别是美国布福德工厂和豪威尔工厂，墨西哥圣米格尔工厂和克雷塔罗工厂，另外在美国还设有研发中心。
A empresa possui quatro fábricas na América do Norte, que são a fábrica de Buford e a fábrica de Howell nos Estados Unidos, além da fábrica de San Miguel e da fábrica de Querétaro no México, e também possui um centro de pesquisa e desenvolvimento nos Estados Unidos.

除了北美之外，公司在德国、比利时、波兰等欧洲国家也有生产或研发基地的布局。
Além da América do Norte, a empresa também possui instalações de produção ou pesquisa e desenvolvimento em países europeus como Alemanha, Bélgica e Polônia.

公司依托全球化的生产基地和研发中心的布局，可为特斯拉等海外客户提供本土化服务，可更高效地响应客户需求。
A empresa, com sua rede global de bases de produção e centros de pesquisa e desenvolvimento, pode oferecer serviços localizados para clientes estrangeiros como a Tesla, respondendo de forma mais eficiente às necessidades dos clientes.

在谈及公司固态电池在储能市场的拓展情况时，德尔股份介绍，公司当前在积极拓展固态电池在工商业和户用储能等下游领域的客户，并已与部分客户签署了开发协议或合作意向书。
Ao falar sobre a expansão das baterias de estado sólido da empresa no mercado de armazenamento de energia, a Del Shares informou que está ativamente expandindo sua base de clientes para baterias de estado sólido em setores comerciais e residenciais, tendo já assinado acordos de desenvolvimento ou cartas de intenção com alguns clientes.

为持续拓展公司固态电池下游应用市场，公司也于近期参加了澳大利亚昆士兰州太阳能与储能年度展会等，并展示了公司的固态电池。
Para continuar a expandir o mercado de aplicações de baterias de estado sólido, a empresa também participou recentemente da feira anual de energia solar e armazenamento de Queensland, na Austrália, onde apresentou suas baterias de estado sólido.

针对机构投资者提出的“公司布局具身智能机器人零部件领域的优势”这一问题，德尔股份称，具身智能机器人行业具备广阔的发展空间，且与汽车产业在驱动、传动、材料、工艺等多个维度存在协同性。
Respondendo à questão levantada pelos investidores institucionais sobre “as vantagens da empresa na área de componentes para robôs inteligentes incorporados”, a Del Shares afirmou que a indústria de robôs inteligentes incorporados possui amplo espaço para desenvolvimento e que existe sinergia com a indústria automotiva em várias dimensões, como acionamento, transmissão, materiais e processos.

公司隔热降噪材料、高性能工程塑料结构件、电机、电控、固态电池、高精度齿轮等车用产品，具备应用于具身智能机器人领域的能力，公司也在积极拓展相关产品在具身智能机器人领域的发展机会。
Os produtos da empresa, como materiais de isolamento térmico e redução de ruído, componentes estruturais de plástico de engenharia de alto desempenho, motores, controles eletrônicos, baterias de estado sólido e engrenagens de alta precisão, são capazes de ser aplicados na área de robôs inteligentes incorporados, e a empresa também está ativamente expandindo oportunidades de desenvolvimento para produtos relacionados nesse campo.

德尔股份2025年1月20日晚间公告，公司拟向上海德迩发行股份购买其持有的爱卓科技70%股权，拟以零对价受让兴百昌合伙持有的爱卓科技30%股权（系未实缴的认缴出资额），并拟向不超过35名特定投资者发行股份募集配套资金。
No dia 20 de janeiro de 2025, a Del Shares anunciou que pretende emitir ações para adquirir 70% da participação da Aizhuo Technology, atualmente detida pela Shanghai Der, e pretende adquirir 30% da participação da Aizhuo Technology detida pela Xing Baichang Partnership sem custo (referente ao capital comprometido não realizado), e planeja emitir ações para captar fundos adicionais de até 35 investidores específicos.

本次交易完成后，爱卓科技将成为上市公司的全资子公司。
Após a conclusão desta transação, a Aizhuo Technology se tornará uma subsidiária integral da empresa listada.

爱卓科技成立于2005年，主营业务为汽车覆膜饰件、汽车包覆饰件的研发、生产和销售，深耕主业20年。
A Aizhuo Technology foi fundada em 2005 e sua principal atividade é a pesquisa, produção e venda de acessórios revestidos e decorativos para automóveis, atuando no setor por 20 anos.

德尔股份2025年12月20日公告，根据上海市宝山区市场监督管理局向爱卓科技出具的《登记通知书》等相关文件，截至公告出具日，本次重组的标的资产过户事宜已经完成，德尔股份直接持有爱卓科技100%股权。
No dia 20 de dezembro de 2025, a Del Shares anunciou que, de acordo com o “Aviso de Registro” emitido pelo Escritório de Supervisão do Mercado do Distrito de Baoshan em Xangai e outros documentos relevantes, até a data do anúncio, a transferência de ativos da reestruturação foi concluída, e a Del Shares detém diretamente 100% da participação na Aizhuo Technology.

德尔股份在本次调研活动中表示，首先，爱卓科技业绩增长趋势较好，并入后直接增厚上市公司利润的同时，也成为公司业务新的增长点。
Durante esta atividade de pesquisa, a Del Shares afirmou que, em primeiro lugar, a Aizhuo Technology apresenta uma boa tendência de crescimento no desempenho e, após a fusão, contribuirá diretamente para o lucro da empresa listada, ao mesmo tempo que se tornará um novo ponto de crescimento nos negócios da empresa.

另一方面，爱卓科技客户覆盖国内自主汽车品牌和造车新势力品牌，可强化公司国内市场布局，为卡酷思进一步拓展国内市场提供渠道与客户资源；
Por outro lado, a Aizhuo Technology atende a marcas de automóveis nacionais independentes e novas forças automotivas, o que pode reforçar a presença da empresa no mercado interno e fornecer canais e recursos de clientes para a KaKusi expandir ainda mais o mercado doméstico;

卡酷思在欧美有成熟的渠道和客户信任，也为爱卓科技进入欧洲高端车企的供应链提供一个切入点和宝贵机会。
A KaKusi possui canais maduros e confiança de clientes na Europa e América do Norte, o que também proporciona à Aizhuo Technology um ponto de entrada e uma oportunidade valiosa para entrar na cadeia de suprimentos de fabricantes de automóveis de alta gama na Europa.

再者，爱卓科技精密注塑工艺可为阜新工厂的电机、电泵和机械泵业务提供高强度工程塑料结构件配套，通过“以塑代钢”实现泵类产品的技术升级，提升公司泵类产品市场竞争力。
Além disso, a tecnologia de moldagem por injeção de precisão da Aizhuo Technology pode fornecer componentes estruturais de plástico de engenharia de alta resistência para os negócios de motores, bombas elétricas e bombas mecânicas da fábrica de Fuxin, realizando a atualização tecnológica dos produtos de bomba através da substituição de metal por plástico, aumentando a competitividade no mercado dos produtos de bomba da empresa.

爱卓科技成熟的模具设计与制造能力则可以支持卡酷思的模具需求，通过内部协同配套助力降本。
As capacidades maduras de design e fabricação de moldes da Aizhuo Technology podem apoiar as necessidades de moldes da KaKusi, ajudando a reduzir custos através de sinergias internas.

海量资讯、精准解读，尽在新浪财经APP
Informações em massa, interpretações precisas, tudo na aplicação Sina Finance.