Este é um comunicado de imprensa pago. Contacte diretamente o distribuidor do comunicado para quaisquer dúvidas.

O Corte de Pagamento Invisível: Custos de Deslocação Custam aos Trabalhadores dos EUA Mais de 8.000 dólares por Ano em Tempo Perdido, Revela Nova Análise

PR Newswire

Ter, 10 de fevereiro de 2026 às 21:26 GMT+9 5 min de leitura

Um estudo da MyPerfectResume revela como as mandatas de retorno ao escritório estão silenciosamente a diminuir o valor do tempo dos trabalhadores e identifica quais das 50 maiores áreas metropolitanas dos EUA enfrentam o maior custo de tempo de deslocação.

GUAYNABO, Porto Rico, 10 de fevereiro de 2026 /PRNewswire/ – Uma nova análise da MyPerfectResume®, um serviço premium de elaboração de currículos, revela que os trabalhadores americanos perdem em média 223 horas por ano com deslocações, equivalendo a quase seis semanas de trabalho não remunerado de 40 horas. Quando esse tempo é convertido em dólares usando dados salariais federais, o “corte invisível de pagamento” totaliza 8.158 dólares anuais para o trabalhador médio nos EUA.

O relatório, O Corte Invisível de Pagamento, enquadra o deslocamento como parte da experiência total de trabalho e destaca o peso significativo, muitas vezes negligenciado, que as mandatas de retorno ao escritório estão a reintroduzir. O relatório classifica todas as 50 maiores áreas metropolitanas do país para determinar quais as cidades que enfrentam o maior custo de tempo diário de deslocação em termos monetários.

Principais Descobertas

• 223 horas: É o tempo médio que um trabalhador dos EUA gasta com deslocações por ano, quase seis semanas de trabalho não remunerado de 40 horas.
• $8.158: O valor do tempo dessa deslocação, com base no salário médio por hora nacional ($36,53).
• Maiores cortes invisíveis de pagamento: Trabalhadores em San Jose, São Francisco e Nova Iorque perdem mais valor de tempo, cada um excedendo os 12.000 dólares anuais.
• Deslocação mais longa: Nova Iorque tem uma deslocação média de 36 minutos por trajeto, correspondendo a cerca de 300 horas por ano em transporte.
• Custos mais baixos: Áreas menores, como Grand Rapids, Memphis e Oklahoma City, têm uma média de cerca de 5.000 dólares por ano, mas frequentemente carecem de opções de transporte eficientes.

“Embora o deslocamento não seja uma redução literal de pagamento, representa uma perda real de tempo que poderia ser dedicado ao trabalho, descanso ou vida pessoal”, afirmou Jasmine Escalera, Especialista em Carreiras da MyPerfectResume. “Ao quantificar o tempo de deslocação em termos de valor, expomos como o retorno ao escritório altera a economia do trabalho para milhões de pessoas.”

Top 10 Áreas Metropolitanas com os Maiores Cortes Invisíveis de Pagamento

As áreas metropolitanas listadas abaixo enfrentam a maior “taxa de tempo”, em que deslocações longas, combinadas com salários mais elevados, resultam nas maiores perdas anuais de valor de tempo para os trabalhadores.

1. San Jose–Sunnyvale–Santa Clara, CA
   • Horas anuais de deslocação: 227,5
   • Salário médio por hora: $58,25
   • Custo de valor de tempo: $13.252

2. San Francisco–Oakland–Fremont, CA
   • Horas anuais de deslocação: 265,0
   • Salário médio por hora: $48,15
   • Custo de valor de tempo: $12.760

3. Nova Iorque–Newark–Jersey City, NY–NJ
   • Horas anuais de deslocação: 300,0
   • Salário médio por hora: $40,65
   • Custo de valor de tempo: $12.195

4. Washington–Arlington–Alexandria, DC–VA–MD–WV
   • Horas anuais de deslocação: 275,0
   • Salário médio por hora: $43,47
   • Custo de valor de tempo: $11.954

5. Seattle–Tacoma–Bellevue, WA
   • Horas anuais de deslocação: 246,7
   • Salário médio por hora: $43,16
   • Custo de valor de tempo: $10.646

6. Boston–Cambridge–Newton, MA–NH
   • Horas anuais de deslocação: 254,2
   • Salário médio por hora: $41,85
   • Custo de valor de tempo: $10.637

7. Los Angeles–Long Beach–Anaheim, CA
   • Horas anuais de deslocação: 249,2
   • Salário médio por hora: $36,64
   • Custo de valor de tempo: $9.129

8. Baltimore–Columbia–Towson, MD
   • Horas anuais de deslocação: 247,5
   • Salário médio por hora: $35,95
   • Custo de valor de tempo: $8.898

9. Chicago–Naperville–Elgin, IL–IN
   • Horas anuais de deslocação: 255,8
   • Salário médio por hora: $34,42
   • Custo de valor de tempo: $8.806

10. Atlanta–Sandy Springs–Roswell, GA
    • Horas anuais de deslocação: 260,0
    • Salário médio por hora: $33,73
    • Custo de valor de tempo: $8.770

Continuar a ler

Por que o Corte Invisível de Pagamento é Importante

A análise mostra como o deslocamento molda a verdadeira natureza da compensação e do equilíbrio entre trabalho e vida em 2026:

• Reenquadra o tempo como parte da compensação. O deslocamento aumenta a parte não remunerada do dia de trabalho, reduzindo o valor prático do salário líquido.
• Exponencia o custo oculto das mandates de retorno ao escritório. Milhões que trabalharam remotamente durante a pandemia experimentaram quanto tempo recuperaram. Retornar às deslocações obrigatórias pode parecer uma perda de autonomia e equilíbrio.
• Destaca desigualdades regionais. Em áreas de salários elevados, deslocações longas traduzem-se em perdas enormes de valor de tempo. Em outros casos, salários mais baixos e opções de transporte limitadas ainda impõem um “imposto de tempo” substancial.

Por fim, o corte invisível de pagamento reforça uma verdade de longa data: tempo é dinheiro, e onde trabalhamos determina quanto de ambos perdemos.

Classificações completas: Todas as 50 Áreas Metropolitanas por Custo de Valor de Tempo

O relatório inclui uma classificação de todas as 50 principais áreas metropolitanas dos EUA com base na duração do deslocamento e salários locais. A tabela completa está disponível no relatório completo. Para ver a análise completa e as classificações detalhadas das áreas, visite:

Para dúvidas de imprensa, contacte Nathan Barber, Especialista em Relações Públicas, em nathan.barber@bold.com.

Metodologia

Esta análise usa uma abordagem de valor de tempo para estimar o custo económico do deslocamento. O cálculo multiplica as horas anuais de deslocação de cada área metropolitana pelo seu salário médio por hora para ilustrar o custo de oportunidade do tempo gasto a deslocar-se para o trabalho e de volta.

Fontes de dados incluem:

• Censo dos EUA - American Community Survey (ACS), Tabela S0801: tempo médio de deslocação de ida ao trabalho.
• Bureau of Labor Statistics dos EUA - Occupational Employment and Wage Statistics (OEWS), Maio de 2024: salário médio por hora para todas as ocupações.

Os tempos de deslocação representam viagens de ida e volta diárias em 250 dias úteis assumidos por ano. A análise classifica as 50 maiores áreas metropolitanas dos EUA pelo custo anual de valor de tempo.

Este quadro quantifica o tempo perdido, mas não captura salários perdidos reais ou despesas diretas, como combustível, estacionamento ou tarifas de transporte público. Horários híbridos, trabalho remoto e nuances individuais de deslocação podem variar.

Sobre a MyPerfectResume

O construtor de currículos MyPerfectResume, com modelos profissionais, foi criado para ajudar candidatos a melhorar suas carreiras. A plataforma fácil de usar foi desenvolvida para eliminar o incómodo de escrever currículos, oferecendo exemplos profissionais, dicas gratuitas de especialistas, orientação passo a passo para criar um currículo e conselhos valiosos para entrevistas, facilitando a criação de uma candidatura de excelência. Desde 2012, o construtor de currículos da MyPerfectResume ajudou mais de 11 milhões de candidatos a criar o currículo perfeito online. As suas pesquisas de emprego abrangentes já foram destaque na Forbes, Yahoo! Finance, CNBC, Newsweek, USA Today, BBC, Workable, entre outros. Mantenha-se atualizado com as últimas novidades da MyPerfectResume no Facebook, LinkedIn, Instagram, X e Pinterest.