Vi uma frase que me deixou chocado:

"As pessoas comuns estão esgotadas e assustadas, e as pessoas esgotadas e assustadas não conseguem se preocupar com ideais. Elas precisam sustentar a família. Tanto a moral pública como a privada da nossa época estão em declínio alarmante. Você não pode esperar que pessoas com qualidade de vida extremamente baixa tenham carácter."

——《The Long Goodbye (O Adeus Prolongado) • Raymond Chandler • 1953》

Quando o autor terminou o livro, estava no final da Gilded Age (Era Dourada), numa época em que todos lutavam desesperadamente pela sobrevivência...