UBS Group AG оголосила, що Майк Дарган, який обіймає посаду Головного операційного та технологічного директора групи, планує покинути свою посаду до кінця грудня 2025 року. Відхід керівника відбувається у зв’язку з його прагненням до нових викликів поза межами банківської установи. Ця зміна означає значний зсув у ієрархії технологічного керівництва UBS.
План наступництва керівництва для групових технологій
Під час тимчасового періоду після відходу Майка Даргана, Кріс Гелвін візьме на себе розширені обов’язки, поєднавши свою нинішню посаду Головного операційного директора з групових технологій із тимчасовим керівництвом ширшою функцією групових технологій. Ця домовленість забезпечує безперервність роботи під час пошуку постійного наступника. Починаючи з 1 січня 2026 року, Беатріс Мартін займе свою нову посаду Головного операційного директора групи, підпорядкувавши собі весь підрозділ групових технологій разом із розширеним портфелем обов’язків.
Розширена роль Головного операційного директора Беатріс Мартін
Об’єднання групових технологій у структурі Головного операційного директора групи має на меті створити безшовне операційне узгодження та забезпечити більш цілісне стратегічне виконання. Інтегруючи технологічний нагляд у мандат Мартін, UBS прагне прискорити завершення своїх поточних ініціатив з інтеграції технологій, зберігаючи при цьому організаційну ефективність. Ця структурна зміна відображає прагнення банку використовувати технології як конкурентну перевагу в дедалі більш цифровому світі фінансових послуг.
Пріоритети AI та стратегії цифрової трансформації
За час керівництва Майка Даргана UBS переорієнтувала технології як основу розширення бізнесу та організаційної стійкості. Його керівництво було ключовим у напрямку переходу компанії до штучного інтелекту та цифрової модернізації. Відданість банку цим стратегічним пріоритетам залишатиметься центральною під новою структурою управління, при цьому групові технології звітуватимуть безпосередньо Головному операційному директору групи, щоб забезпечити увагу та ресурси на рівні керівництва для ініціатив у галузі технологій та AI.
Перспективи керівництва щодо переходу
Серджо Ермотті, Генеральний директор UBS, прокоментував оголошення: «Майк Дарган довів свою важливу роль у просуванні нашої технологічної інфраструктури як каталізатора зростання бізнесу та зміцнення нашої конкурентної стійкості. Його внесок у перехід компанії до AI та цифровізації був значним. Ми висловлюємо подяку Майку за його виняткову службу та бажаємо йому успіхів у наступних починаннях. Також ми визнаємо внесок Беатріс Мартін у розширення її обов’язків і цінуємо її подальше лідерство під час цього переходу.»
Реакція ринку на зміни у керівництві
На швейцарській фондовій біржі акції UBS Group відобразили помірний торговий тиск, закрившись на рівні 34.16 швейцарських франків із зниженням на 0.50%. Хоча ринок сприйняв новину про відхід Майка Даргана з відносною стабільністю, інвестори ймовірно слідкуватимуть за ефективністю нової структури управління у просуванні технологічних та AI-амбіцій UBS у найближчі квартали.
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Головний технологічний директор UBS Майк Дарган покине посаду наприкінці року
UBS Group AG оголосила, що Майк Дарган, який обіймає посаду Головного операційного та технологічного директора групи, планує покинути свою посаду до кінця грудня 2025 року. Відхід керівника відбувається у зв’язку з його прагненням до нових викликів поза межами банківської установи. Ця зміна означає значний зсув у ієрархії технологічного керівництва UBS.
План наступництва керівництва для групових технологій
Під час тимчасового періоду після відходу Майка Даргана, Кріс Гелвін візьме на себе розширені обов’язки, поєднавши свою нинішню посаду Головного операційного директора з групових технологій із тимчасовим керівництвом ширшою функцією групових технологій. Ця домовленість забезпечує безперервність роботи під час пошуку постійного наступника. Починаючи з 1 січня 2026 року, Беатріс Мартін займе свою нову посаду Головного операційного директора групи, підпорядкувавши собі весь підрозділ групових технологій разом із розширеним портфелем обов’язків.
Розширена роль Головного операційного директора Беатріс Мартін
Об’єднання групових технологій у структурі Головного операційного директора групи має на меті створити безшовне операційне узгодження та забезпечити більш цілісне стратегічне виконання. Інтегруючи технологічний нагляд у мандат Мартін, UBS прагне прискорити завершення своїх поточних ініціатив з інтеграції технологій, зберігаючи при цьому організаційну ефективність. Ця структурна зміна відображає прагнення банку використовувати технології як конкурентну перевагу в дедалі більш цифровому світі фінансових послуг.
Пріоритети AI та стратегії цифрової трансформації
За час керівництва Майка Даргана UBS переорієнтувала технології як основу розширення бізнесу та організаційної стійкості. Його керівництво було ключовим у напрямку переходу компанії до штучного інтелекту та цифрової модернізації. Відданість банку цим стратегічним пріоритетам залишатиметься центральною під новою структурою управління, при цьому групові технології звітуватимуть безпосередньо Головному операційному директору групи, щоб забезпечити увагу та ресурси на рівні керівництва для ініціатив у галузі технологій та AI.
Перспективи керівництва щодо переходу
Серджо Ермотті, Генеральний директор UBS, прокоментував оголошення: «Майк Дарган довів свою важливу роль у просуванні нашої технологічної інфраструктури як каталізатора зростання бізнесу та зміцнення нашої конкурентної стійкості. Його внесок у перехід компанії до AI та цифровізації був значним. Ми висловлюємо подяку Майку за його виняткову службу та бажаємо йому успіхів у наступних починаннях. Також ми визнаємо внесок Беатріс Мартін у розширення її обов’язків і цінуємо її подальше лідерство під час цього переходу.»
Реакція ринку на зміни у керівництві
На швейцарській фондовій біржі акції UBS Group відобразили помірний торговий тиск, закрившись на рівні 34.16 швейцарських франків із зниженням на 0.50%. Хоча ринок сприйняв новину про відхід Майка Даргана з відносною стабільністю, інвестори ймовірно слідкуватимуть за ефективністю нової структури управління у просуванні технологічних та AI-амбіцій UBS у найближчі квартали.