Ф'ючерси
Сотні безстрокових контрактів
TradFi
Золото
Одна платформа для світових активів
Опціони
Hot
Торгівля ванільними опціонами європейського зразка
Єдиний рахунок
Максимізуйте ефективність вашого капіталу
Демо торгівля
Вступ до ф'ючерсної торгівлі
Підготуйтеся до ф’ючерсної торгівлі
Ф'ючерсні події
Заробляйте, беручи участь в подіях
Демо торгівля
Використовуйте віртуальні кошти для безризикової торгівлі
Запуск
CandyDrop
Збирайте цукерки, щоб заробити аірдропи
Launchpool
Швидкий стейкінг, заробляйте нові токени
HODLer Airdrop
Утримуйте GT і отримуйте масові аірдропи безкоштовно
Launchpad
Будьте першими в наступному великому проекту токенів
Alpha Поінти
Ончейн-торгівля та аірдропи
Ф'ючерсні бали
Заробляйте фʼючерсні бали та отримуйте аірдроп-винагороди
Інвестиції
Simple Earn
Заробляйте відсотки за допомогою неактивних токенів
Автоінвестування
Автоматичне інвестування на регулярній основі
Подвійні інвестиції
Прибуток від волатильності ринку
Soft Staking
Earn rewards with flexible staking
Криптопозика
0 Fees
Заставте одну криптовалюту, щоб позичити іншу
Центр кредитування
Єдиний центр кредитування
Центр багатства VIP
Преміальні плани зростання капіталу
Управління приватним капіталом
Розподіл преміальних активів
Квантовий фонд
Квантові стратегії найвищого рівня
Стейкінг
Стейкайте криптовалюту, щоб заробляти на продуктах PoS
Розумне кредитне плече
New
Кредитне плече без ліквідації
Випуск GUSD
Мінтинг GUSD для прибутку RWA
Чи зможе M Stand продавати "дорогий бургер" за 78 юанів?
«Чи знову дме вітер у напрямку «кава + їжа»?»
Гігантка преміум-кави M Stand, здається, серйозно взялася за гамбургери.
Останнім часом багато користувачів помітили, що у Шанхаї, Нанкіну, Ченду відкриваються нові заклади бренду, і, ймовірно, незабаром вони з’являться для споживачів.
△ Джерело зображення: скріншот з Xiaohongshu
У вересні минулого року M Stand відкрила перший концептуальний магазин Maison у Шанхаї, де гамбургери були виділені як окрема лінійка продуктів. Тепер, відкриваючи нові заклади у кількох містах, цей бренд преміум-кави, здається, посилає сигнал: продаж гамбургерів — це не короткострокова експериментальна стратегія, а довгострокове планування.
На тлі колективного «додавання їжі» у кавовому сегменті за останні три роки і багатьох гравців, що залишилися поза грою, чому M Stand обрав саме цей час для інвестицій у гамбургери? Наскільки у цьому є шанси на успіх?
За даними Red Restaurant, наразі у M Stand вже відкрито або готується до відкриття близько 4 магазинів з гамбургерами ручної роботи. Окрім концептуального магазину Maison у Шанхаї, відкритого у вересні 2025 року, це ще три нові заклади у Шанхаї на Маямі-роуд, у Ченду в IFS та у Нанкінському Новому районі.
Знімки з огорожі у Xiaohongshu показують лише напис «Burger by M», тому поки що важко сказати, чи будуть ці нові магазини повторювати формат і планування магазину Maison у Шанхаї. Однак їхній розподіл по кількох містах свідчить про наявність у M Stand «амбіцій» у сегменті гамбургерів.
З уже відкритого магазину Maison можна чітко побачити стратегію M Stand: орієнтація на середній і високий ціновий сегмент, використання «ручної роботи» для створення диференціації.
△ Джерело зображення: офіційний сайт M Stand
Щодо продукту, асортимент гамбургерів у M Stand зросла з 5 до 8 позицій. Додано нові — лососевий гамбургер, курячий з фіто-спеціями та копченим беконом із яловичиною, що значно розширює лінійку.
Щодо цінової політики, M Stand зберігає свій середній і високий ціновий рівень. Найдоступніший — перший у лінійці, з цінником 28 юанів за один; найдорогий — лососевий гамбургер — 78 юанів. За даними Dianping, середній чек у магазині Maison становить 52 юані.
Крім середнього чека, диференціація гамбургерів M Stand порівняно з іншими мережами полягає у двох аспектах:
По-перше, у підвищенні якості інгредієнтів. Бренд використовує чорницю, тигрову креветку, лосося — нестандартні для гамбургерів інгредієнти, що дозволяє створювати унікальні смакові поєднання та візуальні рішення.
По-друге, у технології приготування. Як і багато преміум-гастрономічних закладів, M Stand робить ставку на «ручну роботу»: замовлення готуються безпосередньо у магазині, що підкреслює свіжість і індивідуальний підхід.
△ Джерело зображення: офіційний сайт M Stand
Проте, амбіції магазину Maison виходять за межі гамбургерів.
Заклад використовує модель «кава вдень і нічний бар», намагаючись охопити цілодобові сценарії споживання.
Наприклад, вранці тут пропонують комбо «кава + гамбургер», щоб зайняти ранковий час; вдень — пропонують чайні набори, з трьома видами тортів і восьми видами кави за ціною 56 юанів; увечері — серію напоїв з алкоголем, зокрема коктейлі, для вечірніх соціальних заходів.
Однак, за відгуками користувачів у соцмережах, реакція на перехід M Stand у сегменті «кава + їжа» різна.
Деякі відзначають якість інгредієнтів і свіжість, кажучи, що «гамбургери смачні, інгредієнти свіжі, смак хороший». Інші ж вважають, що «краще залишити цю справу професіоналам і зосередитися на каві».
Варто додати, що перед відкриттям магазину Maison M Stand придбала ресторанний бренд RAC у Шанхаї, який спеціалізується на легких закусках, каві та випічці.
M Stand не перший, хто звернув увагу на сегмент їжі. Ще у 2023 році у кавовій індустрії спостерігався бум «кава + їжа».
Наприклад, Starbucks активно розширює асортимент закусок: від початкових тортів і випічки до останніх років — карі-курячих рулетів, м’ясних і овочевих сендвічів, паніні, круасанів.
Однак у кав’ярнях вже давно не дивно їсти гамбургери, пасту, піцу, бублики, а деякі бренди навіть розширюють асортимент до китайських закусок — яєчні млинці, печені пиріжки, локшину, бульйон із яловичиною.
Здається, що за одну ніч кав’ярні стали місцем для трьохразового харчування працівників.
△ Джерело зображення: офіційний сайт Starbucks
Колективне «додавання їжі» у кавовому сегменті має просту причину.
По-перше, конкуренція у сегменті кави стає все жорсткішою, і проблема однаковості продуктів стає все більш очевидною.
За даними Red Restaurant, станом на лютий 2026 року у Китаї налічується 273 000 кав’ярень. У такій перенасиченості вже важко створити довгострокову конкурентну перевагу, тому розширення асортименту стає важливим інструментом для зростання бренду.
По-друге, з точки зору сценаріїв споживання, традиційний кавовий день зосереджений на ранковому підйомі і післяобідньому підбадьорюванні. Обіди і вечері — це «пробіли» у потоках відвідувачів. Щоб підвищити ефективність використання площі і персоналу, і розширити сценарії споживання, додавання їжі — природний крок.
Однак, «кава + їжа» — це вже не та ж сама історія, що кілька років тому. Багато брендів залишилися на ринку, зберігаючи фокус на класичних позиціях.
Наприклад, store by.jpg зосереджений на гамбургерах, пасті, тарталетках і ананасових булочках, обмежуючи асортимент. Tims, починаючи з круасанів і бубликів, поступово розширює меню до енергетичних чаш і закусок, зберігаючи концепцію «кава + випічка» і «кава + легка їжа».
△ Джерело зображення: офіційний сайт store by.jpg
Аналізуючи цю трирічну «кава + їжа» експеримент, можна зробити висновок: продукти з сильним конфліктним або екстремальним поєднанням швидко привертають увагу, але довго не тримаються. А ті позиції, що краще відповідають сценаріям споживання кави, з часом закріплюються і стають другою «кривою» розвитку бренду.
Red Restaurant вважає, що причини, чому гамбургери, бублики, сендвічі і десерти залишаються у цій категорії, полягають у двох факторах:
По-перше, у відповідності сценаріям.
Основні сценарії споживання кави — ранковий підйом, короткий відпочинок вдень, самотність або легке спілкування. У цих випадках їжа має бути легкою, без сильних запахів, не переривати кавовий досвід і не ускладнювати вибір. Гамбургери і випічка цілком відповідають цим вимогам.
По-друге, у рівні стандартизації.
На відміну від китайських закусок і фастфуду, які вимагають багато посуду, довгого часу на їжу і складних процесів у кухні, західні страви, як гамбургери і картопля фрі, легше стандартизувати і швидко подавати, що зменшує навантаження на операційний процес. Це природне продовження асортименту без додаткових ресурсів.
△ Джерело зображення: Red Restaurant
З цієї точки зору, вибір M Stand робити ручні гамбургери — не сліпий слід за модою. Це класика західної кухні, яка має міцну логістику і добре поєднується з менталітетом кавових споживачів. Вона не забирає увагу від кави, але заповнює ті часові проміжки і потреби, які каву не може покрити сама.
Однак з точки зору галузі, експеримент M Stand із гамбургерами стикається з певними викликами:
По-перше, ціноутворення.
Ціни на гамбургери у M Stand — від 28 до 78 юанів, що цілком відповідає сегменту преміум-гастрономії. Але проблема у тому, що цей сегмент вже досить конкурентний: Shake Shack, Five Guys та інші міжнародні бренди пройшли етап просвіти ринку в Китаї, а місцеві бренди активно розвиваються у різних містах.
△ Джерело зображення: офіційний сайт Shake Shack
Крім того, великі мережі швидкого харчування починають виходити на цей ринок. Наприклад, у січні цього року Pizza Hut запустила новий підбренд «Pizza Hut Burgers» у Шеньчжені, з двома магазинами. Хоча вони наголошують на «ручному приготуванні» і «свіжій обжарці м’яса», ціна їхнього продукту — максимум 42 юані, що нижче за середній чек у M Stand.
Чи готові клієнти платити до 78 юанів за гамбургер? Це ще питання.
По-друге, операційні виклики.
Модель «ручної роботи» і свіжого приготування — це сильна сторона, але й виклик. У години пік замовлення можуть скупчуватися, і швидкість обслуговування стане критичною.
Крім того, кухні для кави і для західної їжі — це різні системи. Баристи швидко навчаються, а кухарі західної кухні потребують довшого навчання. При масштабуванні потрібно врахувати, як забезпечити стабільну якість і однаковий смак у всіх магазинах.
У конкурентній боротьбі з великими мережами і преміум-брендами, наскільки успішним буде вихід M Stand у сегмент гамбургерів? Red Restaurant продовжить стежити за цим.
Ця стаття — оригінал Red Restaurant (ID: hongcan18), автор: Чжоу Мо; редактор: Цянь Цзюнь.