Каліфорнія подає іск до Трампа, щоб тримати закритим нафтопровід біля узбережжя Санта-Барбари

Каліфорнія у понеділок подала позов проти адміністрації Трампа, звинувативши її у безпрецедентному захопленні влади: використанні надзвичайних повноважень для примусового відновлення офшорної нафтової операції, закритої понад десять років тому.

Позов, поданий у федеральному суді Сан-Франциско, стверджує, що наказ міністра енергетики США Криса Райта від 13 березня перевищує його повноваження відповідно до Закону про виробництво оборонної промисловості, закону часів холодної війни.

«Незалежно від того, скільки президент Трамп стверджує про так звану національну енергетичну надзвичайну ситуацію — це просто неправда», — заявив генеральний прокурор Роб Бонта журналістам. «США вже виробляють значно більше нафти та газу, ніж споживають — це повністю сфабриковане твердження, спрямоване на здобуття прихильності нафтової галузі.»

Юридична боротьба розгортається між адміністрацією Трампа та компанією Sable Offshore Corp. проти чиновників Каліфорнії та екологічних груп — і відбувається на тлі зростання цін на паливо після конфлікту з Іраном. Sable, яка придбала цю систему у ExxonMobil у 2024 році, повідомила інвесторам, що виробництво може збільшитися з приблизно 30 000 барелів нафтового еквівалента на день до понад 50 000, якщо операція буде відновлена, постачаючи нафту на переробні заводи в Лос-Анджелесі, Бейкерсфілді та районі затоки.

Каліфорнія стверджує, що закон про надзвичайні повноваження призначений для пріоритетного виконання контрактів під час надзвичайних ситуацій — а не для скасування законів штату або примусового перезапуску трубопроводу. Уряд штату заявляє, що адміністрація не виконала основних вимог закону, зокрема не довела наявність реальної енергетичної кризи.

Зв’язки з іншими новинами:

• Суд визнав Instagram і YouTube відповідальними у історичному судовому процесі щодо залежності від соціальних мереж.
• Час спливає для Сан-Хосе щодо зміни політики щодо трансгендерних спортсменів.
• Огляд команд у March Madness: що потрібно знати про 16 жіночих команд.

Наказ Райта став найагресивнішою федеральною інтервенцією у багаторічному конфлікті. Юридична думка Міністерства юстиції США від 3 березня заклала підґрунтя, зробивши висновок, що надзвичайний наказ може перевищувати закони штату — і навіть скасовувати федеральний судовий наказ 2020 року, який вимагав отримання дозволу від пожежної служби Каліфорнії перед перезапуском трубопроводу.

Екологічні групи та експерти стверджують, що повернення трубопроводу в експлуатацію не знизить ціну на бензин, а навпаки — поставить під загрозу морську дику природу і створить тривожний прецедент для федеральної влади щодо законів штату. Адміністрація Трампа давно прагне розширити офшорні нафтові ліцензії на Західному узбережжі, що викликає гостру опозицію у Каліфорнії.

Sable стикається з посиленням юридичного тиску з кількох боків. У грудні Управління з безпеки трубопроводів та небезпечних матеріалів ухвалило рішення, що інфраструктура відповідає статусу міждержавного трубопроводу, і видало надзвичайний дозвіл на план перезапуску — крок, який оскаржують екологічні групи та штат Каліфорнія. Це справа наразі розглядається у Дев’ятому окружному суді США.

У лютому суддя Верховного суду округу Санта-Барбара наказав залишити трубопровід закритим, постановивши, що попереднє федеральне втручання недостатньо для скасування заборони, яка зобов’язує Sable отримати дозволи штату перед перезапуском.

Представники Sable, Міністерства енергетики та Міністерства юстиції США не відповіли одразу на запити про коментар у понеділок.

Ця історія спочатку була опублікована CalMatters і поширена через партнерство з The Associated Press.