МЕЛЬБУРН, 23 березня (Reuters Breakingviews) — Фатіх Бірал намагається розбудити світ від його самозаспокоєння. Під час візиту до Канберри у понеділок керівник Міжнародного енергетичного агентства повторив стривожуючі зауваження, які він висловив минулого тижня у Financial Times, що війна США та Ізраїлю проти Ірану створила найбільшу загрозу для світової енергетичної безпеки «за всю історію». Реакція урядів на його заклик може погіршити кризу.

Бірал має достатньо даних, щоб підтвердити свою заяву. Пожежа на Близькому Сході зняла з ринків 11 мільйонів барелів нафти щодня, що вдвічі більше за кожен з шоків постачання 1970-х років. Тим часом, втрата 140 мільярдів кубометрів природного або викопного газу майже вдвічі перевищує втрати після вторгнення Росії в Україну у 2022 році. Крім того, знадобиться час для ремонту або відновлення пошкоджених трубопроводів і виробничих об’єктів у регіоні. Відновлення 17% виробництва скрапленого природного газу (LNG) Катару, яке було уражене Іраном минулого тижня, може зайняти п’ять років, повідомив у четвер генеральний директор QatarEnergy та міністр енергетичних справ Саад аль-Каабі Reuters.

Щотижневий бюлетень Reuters Iran Briefing тримає вас у курсі останніх подій та аналізу війни в Ірані. Підпишіться тут.

Зробити більше неможливо. Ціни на нафту зросли після нових атак і загроз, знищуючи будь-яку знижку, яку дала недавня п’ята частина світових стратегічних запасів. Бірал каже, що IEA веде переговори з Мексикою, Канадою та іншими щодо відстрочки техобслуговування нафтопереробних заводів і збільшення виробництва. А у п’ятницю агентство опублікувало 10-пунктний план, що відкриває нові можливості для зменшення попиту, включаючи роботу з дому, зменшення швидкості їзди та уникнення авіаперельотів. Це буде малоефективним, якщо протока Ормуз залишатиметься закритою.

Австралійський уряд уже розглядає інший план: використати свої великі експортні обсяги LNG, щоб переконати торговельних партнерів підтримувати постачання нафти для бензину, дизеля та авіаційного палива, повідомляє Sydney Morning Herald і AFR, посилаючись на джерела. Країна є однією з трьох найбільших експортерів і цього, і вугілля, але імпортує до 90% своєї нафти і має приблизно третину резервів, необхідних за стандартами IEA для 90 днів. Нагадуючи Китаю, Малайзії та іншим постачальникам чорного золота і товарів, таких як добрива, що вони залежать від австралійської енергетичної продукції, можна зберегти лінії постачання відкритими. Інші, наприклад, Індонезія — найбільший у світі експортер вугілля — можливо, також розглянуть подібний крок.

Проблема в тому, що така тактика має ширші недоліки. Вона може спричинити зростання протекціонізму та ще більшу невизначеність у постачаннях, оскільки країни ведуть переговори. Це також поглибить розрив між тими, хто має і не має викопних видів палива для обміну. І майже напевно призведе до зростання цін скрізь.

Слідкуйте за Антоні Керрі у Bluesky, відкривається нова вкладка, і Linkedin, відкривається нова вкладка.

Контекст новин

• Прем’єр-міністр Австралії Ентоні Албанізе розглядає можливість використання великих експортних обсягів вугілля та природного газу як важеля для переконання торговельних партнерів підтримувати постачання нафти для бензину, дизеля та авіаційного палива Down Under, повідомляє Sydney Morning Herald від 23 березня, посилаючись на джерела.
• Окрім того, доктор Фатіх Бірал, виконавчий директор Міжнародного енергетичного агентства, під час візиту до Канберри заявив, що атака США та Ізраїлю на Іран спричинила втрату 140 мільярдів кубометрів викопного газу для світової економіки, що майже вдвічі більше за втрати через війну в Україні. Бірал також сказав: «Не забуваймо, що Австралія робить значний внесок у глобальну енергетичну безпеку…[Вона була] наріжним каменем протягом років з LNG.»

Для додаткових аналітичних матеріалів натисніть тут, щоб безкоштовно спробувати Breakingviews.

Редагування: Робін Мак; Виробництво: Уджайні Дутта

• Запропоновані теми:
• Breakingviews
• Транспортне паливо
• Мережі та інфраструктура
• Дослідження та видобуток
• LNG

Breakingviews
Reuters Breakingviews — провідне джерело аналітики у сфері фінансів, що формує порядок денний. Як бренд Reuters для фінансових коментарів, ми аналізуємо великі бізнес- та економічні новини, що з’являються щодня по всьому світу. Глобальна команда з близько 30 кореспондентів у Нью-Йорку, Лондоні, Гонконгу та інших великих містах надає експертний аналіз у реальному часі.

Зареєструйтеся на безкоштовний пробний період нашої повної послуги за посиланням і слідкуйте за нами у X @Breakingviews та на www.breakingviews.com. Всі висловлені думки належать авторам.

• X

• Facebook

• Linkedin

• Email

• Посилання

Придбати ліцензійні права

Антоні Керрі

Thomson Reuters

Антоні Керрі приєднався до Breakingviews у 2005 році, коли відкрився його Нью-Йоркський бюро, і працював там до переїзду до Мельбурна, Австралія, наприкінці 2020 року. Він висвітлював теми від автомобільної промисловості до інвестиційного банкінгу, а останнім часом додав до своїх напрямків сталий фінанс та водну безпеку.

Має ступінь бакалавра з німецької мови та літератури і магістра з міжнародних відносин, обидва з Університету Бристоля.

• Email

• X

• Linkedin