#美国政府停摆及重启 Geçmişe baktığımızda, hükümetin kapanması ve yeniden açılması her zaman tekrarlanan bir gösteri gibi. Şu anda Trump'ın açıkladığı bu "gümrük vergisi bonusu" planı, bana 2021'deki 1400 dolarlık teşvik çekini hatırlatıyor. O zaman da büyük bir beğeni vardı, ancak hemen ardından gelen yaklaşık %10'luk enflasyon oranı ile karşılaştık. Tarih her zaman şaşırtıcı bir şekilde benzer.

Bu sefer her kişi için 2000 dolar, toplamda 4000 milyar doları aşan bir teşvik planı, büyüklüğüyle insanı şaşkına çeviriyor. Ancak, hisse senedi piyasası tarihî zirveye yaklaşırken böyle büyük bir teşviğin devreye alınması, Amerika tarihindeki bir ilk. Endişelenmeden edemiyorum, bu yeni bir enflasyon dalgasının kıvılcımını ateşleyebilir mi?

Geçmiş deneyimlere dayanarak, bu tür tek seferlik "büyük para dağıtımı" genellikle uzun vadeli enflasyon baskılarına yol açar. Sonunda, Amerikalılar, aldıkları teşvik yardımlarının kat kat fazlasını enflasyon şeklinde ödemek zorunda kalabilir. Bu, bana o eski sözü hatırlatıyor: Dünyada bedava öğle yemeği yoktur.

Mevcut ABD borcunun 40 trilyon dolara yaklaşması bağlamında, bu kısa vadeli teşvikin uzun vadeli faydalar sağlayıp sağlamayacağı üzerinde düşünmemiz gerekir. Sonuçta, tarih birçok kez göstermiştir ki, bu tür "istek dışı vergilendirme"nin maliyeti genellikle beklenenden çok daha fazladır. Geçmişteki derslerden akıl alıp, mevcut politikaların uzun vadeli etkilerini dikkatlice değerlendirmeli miyiz?