У 2026 році той дідусь, що сидить в офісі в Омасі і п'є вишневу колу, нарешті відпустить.

Що це означає? Імперія в трильйон доларів, глибоко пов'язана з його прізвищем, повинна почати навчатися ходити самостійно. Лист перед святами був і прощанням, і дорученням - як плавно ввести величезний корабель у наступне століття.

Оглядаючись назад, початок історії насправді був досить неприємним. У 1955 році ця текстильна фабрика могла приймати кожен четвертий замовлення бавовни в США, звучало вражаюче. Але коли справжні гроші були вкладені, виявилося, що це безнадійна справа з десяти річними збитками, права акціонерів були просто вдвічі зменшені. Переломний момент прийшов досить реалістично: угода з страховою компанією у 1967 році стала безперервним джерелом грошових потоків. Наступні десятиліття, Coca-Cola, залізниці, енергетика… один за одним якісні активи почали входити в гру, і територія просто розширилася.

До 2025 року ринкова капіталізація перевищить трильйон (точніше, 1,07 трильйона доларів США), виглядає досить вражаюче. Але проблема також очевидна: ціна акцій не перевищує ринкові показники, зміна керівництва призводить до коливань оцінки, а найбільш помітне - на рахунку знаходиться 3543 мільярди доларів готівки — така велика сума грошей не має ефективного місця для інвестування, і про це навіть незручно говорити.

Зовнішній світ завжди любить ідеалізувати його, як "ніколи не помиляється". Неправда. Він сам визнає, що найгірше рішення в його житті було купити цю жалюгідну текстильну фабрику з принципу, витративши двадцять років вхолосту і затягнувши багато капіталу; інвестиція в Dexter Footwear також стала уроком...