Голосування ООН щодо визнання рабства африканців як «найсерйознішого злочину проти людяності»

16 годин тому

ПоділитисяЗберегти

Ведаелі Чибелуші та

Томас Нааді, BBC Africa, Аккра

ПоділитисяЗберегти

Universal Images Group через Getty Images

Близько 12-15 мільйонів африканців були захоплені під час работоргівлі

Генеральна Асамблея ООН проголосувала за визнання рабства африканців під час трансатлантичної работоргівлі як «найсерйознішого злочину проти людяності», що, за словами прихильників, має прокласти шлях до зцілення та справедливості.

Резолюція — запропонована Ганою — закликала до такого визначення, а також закликала країни-члени ООН розглянути вибачення за работоргівлю та внески до фонду репарацій. Вона не вказує конкретну суму грошей.

Пропозицію підтримали 123 голоси «за» і три — США, Ізраїль та Аргентина.

П’ятдесят два країни утрималися, зокрема Великобританія та країни Європейського Союзу.

Такі країни, як Великобританія, давно відкидають заклики виплачувати репарації, стверджуючи, що сучасні інституції не можуть нести відповідальність за минулі злочини.

На відміну від резолюцій Ради Безпеки ООН, рішення Генеральної Асамблеї не є обов’язковими до виконання, хоча мають вагу глобальної думки.

«Нехай буде зафіксовано, що коли історія кликала, ми зробили те, що було правильним для пам’яті мільйонів, які зазнали ганьби рабства, і тих, хто досі страждає від расової дискримінації», — сказав президент Гани Джон Махама перед голосуванням.

«Прийняття цієї резолюції є запобіжником від забуття. Воно також кидає виклик тривалим шрамам рабства», — додав він.

Раніше його міністр закордонних справ, Самуель Окуджето Аблуква, сказав BBC у програмі Newsday: «Ми вимагаємо компенсації — і давайте будемо чесними, африканські лідери не просять грошей для себе.

«Ми прагнемо справедливості для жертв і підтримки справ, освітніх та фондів для надання стипендій, фондів розвитку навичок».

Кампанія за репарації набрала значного розголосу останніми роками — «відновлювальна справедливість» була офіційною темою Африканського союзу на 2025 рік, а лідери Співдружності спільно закликали до діалогу з цього питання.

Аблуква також зазначив, що з ухваленням резолюції Гана не порівнює своїх болів з іншими, а просто документує історичний факт.

Між 1500 і 1800 роками в Африці було захоплено близько 12-15 мільйонів людей, яких привезли до Америк, де їх змушували працювати рабами. За оцінками, понад два мільйони людей померли під час перетину.

Яка форма може мати репарація за рабство?

Конфронтація з минулим рабовласницьким минулим моєї родини

Резолюція, підтримана Африканським союзом і Карибською спільнотою, стверджує, що наслідки рабства зберігаються у вигляді расової нерівності та недорозвиненості, «які впливають на африканців і людей африканського походження у всьому світі».

Аблуква сказав BBC: «Багато поколінь досі страждають від виключення, расизму через трансатлантичне рабство, яке залишило мільйони розділеними з континентом і бідними».

Перед голосуванням багато виступаючих висловлювали схожу думку.

Велика Британія, одна з головних учасниць трансатлантичної работоргівлі, заявила, що визнає незліченну шкоду і страждання, завдані мільйонам людей протягом багатьох десятиліть.

Але її посол у ООН, Джеймс Каріукі, у своїй промові зазначив, що резолюція викликає проблеми з формулюванням і міжнародним правом.

«Жоден набір злочинів не повинен вважатися більш або менш важливим за інший», — сказав він.

Ullstein bild через Getty Images

Рабовласницька фортеця Ельміна — одна з багатьох історичних торгових точок, що досі збереглися в Гані

Посол США в ООН висловив схожі думки, зазначивши, що його країна «не визнає юридичного права на репарації за історичні злочини, які не були незаконними за міжнародним правом на момент їх скоєння».

Крім того, Дан Негреа сказав, що США заперечують «цинічне використання історичних злочинів як важеля для перерозподілу сучасних ресурсів на користь людей і націй, які далеки від історичних жертв».

Гана, один із головних пунктів трансатлантичної работоргівлі, давно виступає за репарації.

Фортеці, де колись утримували десятки тисяч рабів-африканців у нелюдських умовах, досі стоять уздовж узбережжя країни Західної Африки.

Крім «юридичних проблем» навколо репарацій, посол США зазначив, що резолюція є нечіткою щодо того, «кому призначені отримувачі ‘відновлювальної справедливості’».

Негреа також відповів на раніше критику Махами адміністрації Дональда Трампа за «нормалізацію зникнення чорної історії».

З поверненням до влади президент США націлився на американські культурні та історичні інституції, звинувативши їх у просуванні «антиамериканської ідеології».

Укази Трампа призвели до таких кроків, як відновлення статуй Конфедерації та спроба зняти експозицію рабства у Філадельфії.

«Ці політики стають шаблоном для інших урядів і деяких приватних інституцій», — сказав Махама у вівторок.

А Негреа зазначив, що президент Трамп зробив «більше для чорних американців, ніж будь-хто інший президент».

«Він працює цілодобово, щоб допомогти їм і зробити нашу країну більшою ніж будь-коли», — додав він.

Резолюція також закликає повернути культурні артефакти, викрадені під час колоніальної епохи, до їхніх країн походження.

«Ми хочемо повернути всі ці викрадені артефакти, які є нашим спадком, нашою культурою і духовним значенням», — сказав Аблуква.

«Всі ці артефакти, викрадені протягом багатьох століть у колоніальну епоху, мають бути повернені».

Вам також може бути цікаво:

Від Голлівуду до рідної землі: чому африканські країни залучають чорних американських зірок

Виявлено перший англійський рабовласницький форт в Африці

Настав час для діалогу щодо репарацій, погоджуються голови Співдружності

Getty Images/BBC

Перейдіть на BBCAfrica.com, щоб дізнатися більше новин з африканського континенту.

_Слідкуйте за нами у Twitter @BBCAfrica, у Facebook — BBC Africa, або в Instagram — bbcafrica

Подкасти BBC Africa

Фокус на Африці

Це Африка

Об’єднані Нації

Торгівля рабами в Атлантиці

Гана

Африка