最近看到很多人對股市衰退感到壓力山大，說實話，我也理解。大約80%的美國人擔心即將到來的經濟下行。相關指標也並不令人振奮——標普500的希勒市盈率（CAPE Ratio）正處於自科技泡沫時代以來未見的高位。

但真正重要的是：如果你真的擔心保護你的投資組合，有一個幾乎萬無一失的策略。那就是持續投資。我知道這聽起來幾乎太簡單，但數據強烈支持這個觀點。

回顧熊市的歷史，平均一個熊市持續約286天——不到九個半月。而牛市呢？平均超過1000天，差不多三年。數學很清楚。每一次股市崩盤，它都會反彈。每一次。

以2022年1月開始的最新熊市為例，標普500指數自那時起已上漲近45%。回到2000年的科技泡沫？我們已經漲了將近400%。這就是只要堅持不恐慌賣出，事情變得亂時仍能保持的力量。

真正的關鍵不是試圖掌握市場時機或進出，而是耐心。當股價下跌時，大多數人會恐慌，賣出鎖定損失。那正是你不該做的事。你的資金在股市中待得越久，即使經歷波動，賺錢的機會就越大。

當然，沒有人能準確預測下一次經濟衰退何時來臨或有多嚴重。但如果你在考慮股市衰退的風險，答案並不複雜——就是堅持到底。歷史從未顯示過市場的下行是無法反彈的。波動是市場的一部分，但長時間待在市場中，勝過試圖掌握時機。