• 2025年10月27日
• |
• 13:35

ワシントンと北京の間の数ヶ月にわたる沈黙と脅迫は、慎重な楽観主義に道を譲った。

今週、ドナルド・トランプ大統領がアジアツアーに出発する中、アメリカと中国は新たな壊滅的な関税を回避し、技術輸出に関する交渉を再開する可能性のある予備的な合意に達したことが公式に確認されました。

マレーシアでのASEANサミットの閉会中の会議から静かに出てきたこの発表は、両国が4月に経済対立を再燃させて以来、進展の最初の兆しを示しています。高官によると、この枠組みは中国からの輸入に対する予定されていた100%の関税を延期し、長期にわたる争いの中心にあるTikTokの米国での運営に関する交渉を進めることを目的としています。

トランプ–習近平サミット前の新しい計算

トランプのツアー — マレーシア、韓国、日本を含む — は、今週後半に習近平との直接会談でクライマックスを迎えると予想されています。両側は、中国の成長の鈍化とアメリカのインフレの上昇により、政治的および経済的圧力の中でサミットに臨んでおり、リーダーたちは妥協点を見つけなければなりません。

財務長官スコット・ベッセントは、この合意を仲介した人物であり、このフレームワークが「即時のリスクを取り除き」、対話の余地を回復するものだと述べました。「私たちは今、1ヶ月前よりもずっと良い状況にいます」と彼は記者団に語りました。

中国は輸出に対して限定的な譲歩を提供

暫定合意の一環として、北京は先進的な製造に不可欠なレアアース鉱物の輸出制限を延期することに同意しました。これらの材料はスマートフォンから軍用機まであらゆるものに力を与えており、この分野における中国の支配は長い間戦略的な優位性と見なされてきました。

交渉者の李承剛は、議論を「厳しい戦いだったが意義のあるもの」と表現し、両国が公の署名式の前に内部で枠組みを見直していることを示唆した。

農業貿易が救済を見つける

この合意は、何ヶ月も関税の交差火力に巻き込まれていたアメリカの大豆農家に待望の救済をもたらす可能性があります。今年初めに中国はアメリカからの購入を中止し、代わりにブラジルとアルゼンチンから調達していました。

現在、ワシントンはその注文が再開されることを期待しています。"農家はついに彼らのビジネスに予測可能性が戻るのを見るでしょう"とベッセントは述べ、農業の売上は年末までに回復する可能性があると指摘しました。

トランプ、中国を超えた交渉を拡大

別の外交努力として、トランプはサミットの合間にブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領と会談しました。二人は関税を緩和し、ブラジル製品に対する現在の制裁を解決するための新たな協議を開始することに合意しました。この会談は、トランプが8月にブラジル製品に対して輸入関税を大幅に引き上げるという以前の決定に続く緊張の時期を終わらせました。

ルーラによれば、交換は「率直で建設的」であり、アメリカ大陸の二大経済国間の新たな協力の舞台を設定した。

取引停止のグローバルな影響

このブレークスルーは、今年ずっと世界市場に波及してきた緊張の一時的な緩和を表しています。トランプの「解放の日」関税は4月に北京からの報復措置を引き起こし、サプライチェーンを混乱させ、ヨーロッパの自動車製造を脅かしました。

この新しい枠組みは、知的財産、データセキュリティ、または産業補助金などのより深い構造的問題を解決するものではありませんが、世界経済にとって微妙な時期において貿易関係の完全な崩壊を防ぐことができます。

ソウルサミットに向けた慎重な楽観主義

今週のトランプと習近平の韓国での会談が、交渉の成功のカギを握っています。交渉者たちは、この枠組みを完全な合意に変えることを期待しています。アナリストたちは、いずれかの側が圧力戦術に戻れば休戦が崩壊する可能性があると警告していますが、現時点では両首都とも緊張緩和に向けた意図があるようです。

約1年にわたる脅威、関税、そしてナショナリストの言説の後、ワシントンと北京は再び話し合う準備が整ったようです — 降伏の立場からではなく、どちらももう一度貿易戦争をする余裕がないという苦労して得た認識からです。