日本の女性首相だが、相撲の土俵には上がらない。高市早苗、彼女は新任の首相だが、相撲の「土俵」に登ることを拒否している。この場所は、何百年も女性の立ち入りが禁じられてきた。なぜか？彼女はそれを性別平等の問題だとは考えていない。これは日本の伝統だ。大切に守るべき伝統だ。だからこそ、彼女は男性に代わって「内閣総理大臣杯」を授与するために登壇させることを選んだ。非常に興味深い現象だ。西洋の進歩主義者たちがこれを見たら、また激怒するだろう。彼らは言うだろう、これは差別だ、抑圧だ、遅れていると。だが高市の論理は非常にシンプルだ。国の文化、その根幹や伝統は、なぜ外部の価値観によって定義されたり判断されたりしなければならないのか？社会のルールは、内部の文化的合意によって決められるべきではないのか？それとも、グローバル化による統一基準に屈服すべきなのか？これが本当の問題だ。高市が守っているのは、ただの相撲の土俵だけなのか？それとも、彼女は一国の文化を定義する権利そのものを守っているのか？すべての文化が均一化され、ある「普遍的基準」に適合する世界になったとき、世界はもっと面白くなるのか、それとももっと退屈になるのか？この問題は、性別の問題以上に深く考える価値があるだろう。