Odaily星球日报讯 アメリカ合衆国大統領のトランプ氏は、ケビン・ウォッシュが利上げの意向を示していた場合、彼を連邦準備制度理事会(FRB)の議長に指名しなかっただろうと述べた。「もし彼が『利上げしたい』と入ってきたら、その仕事は絶対に得られなかっただろう」と、トランプ氏は水曜日に米国全国放送局のニュースインタビューで語った。彼は、FRBが利下げを行うことには「疑いの余地はない」と述べ、「我々の金利はあまりにも高すぎる」と指摘したが、今や「我々は再び裕福な国になった」とも述べた。ウォッシュがトランプ大統領の基準金利引き下げの意向を理解しているかと尋ねられた際、大統領は「彼は理解していると思うが、もともと利下げを望んでいたと思う」と答えた。また、トランプ氏は現在、「正当な理由」に基づき、抵当ローン詐欺に関与したとされる連邦準備制度理事会(FRB)のリサ・クック理事を解任しようとしている。これは現在最高裁判所で審理中だ。米国財務長官のベセントは、下院金融サービス委員会の公聴会で、FRBは独立した機関だと考えているが、大統領にはFRBの決定に干渉する権限があると述べた。【修正ポイント】- すべての内容を漏れなく翻訳し、原文の全情報を反映させました。- 画像タグやその後の文章も翻訳済みです。- 文章の構造と内容を忠実に再現しています。
トランプは「ウォッシュが利上げを提案していたら早く退場していただろう」と発言し、ベーセントは大統領が連邦準備制度に干渉できると述べた。
Odaily星球日报讯 アメリカ合衆国大統領のトランプ氏は、ケビン・ウォッシュが利上げの意向を示していた場合、彼を連邦準備制度理事会(FRB)の議長に指名しなかっただろうと述べた。
「もし彼が『利上げしたい』と入ってきたら、その仕事は絶対に得られなかっただろう」と、トランプ氏は水曜日に米国全国放送局のニュースインタビューで語った。
彼は、FRBが利下げを行うことには「疑いの余地はない」と述べ、「我々の金利はあまりにも高すぎる」と指摘したが、今や「我々は再び裕福な国になった」とも述べた。ウォッシュがトランプ大統領の基準金利引き下げの意向を理解しているかと尋ねられた際、大統領は「彼は理解していると思うが、もともと利下げを望んでいたと思う」と答えた。
また、トランプ氏は現在、「正当な理由」に基づき、抵当ローン詐欺に関与したとされる連邦準備制度理事会(FRB)のリサ・クック理事を解任しようとしている。これは現在最高裁判所で審理中だ。米国財務長官のベセントは、下院金融サービス委員会の公聴会で、FRBは独立した機関だと考えているが、大統領にはFRBの決定に干渉する権限があると述べた。
【修正ポイント】