パリ、2月12日(ロイター) - 国連の文書を故ジェフリー・エプスタイン氏に転送した疑いのあるフランスの外交官は、彼に対して行われたすべての告発を否定していると、弁護士が述べた。フランスのジャン=ノエル・バルロ外相は今週、検察官に通報し、懲戒手続きを開始したと述べ、告発を「非常に深刻なもの」と表現した。ロイターのインサイドトラック・ニュースレターは、世界のスポーツにおける最大の出来事を網羅する必携ガイドです。こちらから登録してください。2000年にフランス外務省に入省した中堅キャリアの外交官ファブリス・エイダンは、米国司法省が公開したエプスタインに関する200以上の文書に名前が記載されている。エイダンは、2006年7月から2013年4月まで国連で勤務し、フランス政府からの出向として勤務していたが、「すべての告発を否定している」と、木曜日にロイターに送った声明で弁護士のジェイド・ドゥセルンは述べた。彼女は、クライアントがフランスの司法当局の質問に答える準備ができているとも付け加えた。ロイターが確認したメールによると、エイダンは個人および公式の国連アカウントから、2010年から2016年にかけて国連安全保障理事会のブリーフィングやその他の機密文書をエプスタインに転送していた。フランスの調査サイトメディアパールも、水曜日にFBIが2013年にエイダンを児童性的虐待サイトの閲覧でフラグ付けしていたと報じている。エイダンは同年に国連の職を辞任したと、国連事務総長報道官のステファン・デュジャリックはロイターに語った。デュジャリックは、情報を共有した加盟国に基づき、エイダンに対して懲戒手続きが開始されたと述べた。エイダンの弁護士は、これらの告発は虚偽であると述べた。「彼は児童ポルノが含まれるウェブサイトを訪れたことは一度もありません」と語った。「FBIはすでに調査を行い、起訴には至っていませんし、フランスの調査も同じ結論に達しています」とも付け加えた。フランスのアラウド元駐米大使(2014年~2019年)は、Xで、エイダンをフランスに送り返したと述べ、米国当局がエイダンを起訴しようとしなかったことを明らかにした。報道:ジャンルカ・ロ・ノストロ;編集:リチャード・ラウ
エプスタインとの関係が疑われるフランスの外交官は、政府の通告を受けた後、検察官に対して告発を否定した。
パリ、2月12日(ロイター) - 国連の文書を故ジェフリー・エプスタイン氏に転送した疑いのあるフランスの外交官は、彼に対して行われたすべての告発を否定していると、弁護士が述べた。
フランスのジャン=ノエル・バルロ外相は今週、検察官に通報し、懲戒手続きを開始したと述べ、告発を「非常に深刻なもの」と表現した。
ロイターのインサイドトラック・ニュースレターは、世界のスポーツにおける最大の出来事を網羅する必携ガイドです。こちらから登録してください。
2000年にフランス外務省に入省した中堅キャリアの外交官ファブリス・エイダンは、米国司法省が公開したエプスタインに関する200以上の文書に名前が記載されている。
エイダンは、2006年7月から2013年4月まで国連で勤務し、フランス政府からの出向として勤務していたが、「すべての告発を否定している」と、木曜日にロイターに送った声明で弁護士のジェイド・ドゥセルンは述べた。
彼女は、クライアントがフランスの司法当局の質問に答える準備ができているとも付け加えた。
ロイターが確認したメールによると、エイダンは個人および公式の国連アカウントから、2010年から2016年にかけて国連安全保障理事会のブリーフィングやその他の機密文書をエプスタインに転送していた。
フランスの調査サイトメディアパールも、水曜日にFBIが2013年にエイダンを児童性的虐待サイトの閲覧でフラグ付けしていたと報じている。
エイダンは同年に国連の職を辞任したと、国連事務総長報道官のステファン・デュジャリックはロイターに語った。デュジャリックは、情報を共有した加盟国に基づき、エイダンに対して懲戒手続きが開始されたと述べた。
エイダンの弁護士は、これらの告発は虚偽であると述べた。「彼は児童ポルノが含まれるウェブサイトを訪れたことは一度もありません」と語った。
「FBIはすでに調査を行い、起訴には至っていませんし、フランスの調査も同じ結論に達しています」とも付け加えた。
フランスのアラウド元駐米大使(2014年~2019年)は、Xで、エイダンをフランスに送り返したと述べ、米国当局がエイダンを起訴しようとしなかったことを明らかにした。
報道:ジャンルカ・ロ・ノストロ;編集:リチャード・ラウ