Министерство торговли: Решение включить компанию Huntington Ingalls Industries и еще три американских субъекта в список контроля за экспортом.

{“商务部：决定将亨廷顿·英格尔斯工业公司等3家美国实体列入出口管制管控名单”} Согласно соответствующим законам и нормативным актам Народной Республики Китай, для обеспечения национальной безопасности и интересов, а также выполнения международных обязательств по нераспространению, принято решение внести компанию Huntington Ingalls Industries и еще 3 американских субъекта в список контроля за экспортом. Применяются следующие меры: запрещается экспорт двойных用途 в вышеупомянутые 3 американские субъекты; текущие экспортные операции должны быть немедленно приостановлены. В особых случаях, когда необходим экспорт, экспортер должен подать заявку в Министерство торговли. Это объявление вступает в силу с момента его публикации. (Jin10)