В 2026 году тот старик, который сидит в офисе в Омахе и пьет вишневую колу, наконец-то отпустит.

Что это значит? Триллионная империя, глубоко связанная с его фамилией, должна начать учиться самостоятельно ходить. Письмо перед праздниками было и прощанием, и указанием — как плавно впустить гигантский корабль в следующий век.

Оглядываясь назад, точка начала истории на самом деле была довольно неудачной. В 1955 году эта текстильная фабрика могла принять заказы на четверть всего хлопка в США, что звучит впечатляюще. Но когда настоящие деньги были вложены, оказалось, что это была безнадежная ситуация с убытками на протяжении десяти лет, а доля акционеров была вдвое сокращена. Поворотный момент пришел очень реально: в 1967 году сделка с страховой компанией стала источником постоянного денежного потока. В последующие десятилетия, Coca-Cola, железные дороги, энергетика… одно за другим качественные активы начали поступать, и таким образом, территория стала расширяться.

К 2025 году рыночная капитализация превысит триллион долларов (точнее, 1,07 триллиона долларов), это выглядит довольно впечатляюще. Но проблема тоже налицо: цена акций не опережает рынок, смена руководства приводит к колебаниям в оценке, а самое бросающееся в глаза - это 354,3 миллиарда долларов наличными на счету - такая большая сумма денег не может найти эффективное применение, об этом даже неловко говорить.

Внешний мир всегда любит идеализировать его как "никогда не ошибающегося". Чепуха. Он сам признает, что самым глупым решением в его жизни было сгоряча купить тот ужасный текстильный завод, потратив двадцать лет впустую и затянув за собой кучу капитала; инвестиция в Dexter Footwear также стала уроком...