Когда крупная инфраструктура выходит из строя, пользователи обычно сталкиваются с немедленным хаосом — но реакция рынка рассказывает другую историю. Масштабный сбой телекоммуникационной сети оставил бесчисленное количество клиентов в панике, однако инвесторы казались невозмутимыми. Почему возникает такая разница? Рынки часто закладывают в цену ожидания избыточности и быстрой восстановления. Нарушения в работе сервиса, хотя и вызывают раздражение у пользователей, редко подрывают доверие инвесторов, если только они не сигнализируют о более глубоких структурных проблемах или огромных финансовых потерях. Этот разрыв между разочарованием розничных пользователей и спокойствием институциональных участников показывает, как разные заинтересованные стороны оценивают риск: одни сосредоточены на немедленных неудобствах, другие — на долгосрочной жизнеспособности и способности к восстановлению. Для участников криптовалютного рынка, наблюдающих за традиционной инфраструктурой, важно учитывать, как наследственные системы справляются с критическими сбоями — это ключевой аспект при оценке децентрализованных альтернатив, заявляющих о большей устойчивости.