В конце династии Цин у входа в трактир собралось много нищих, просящих милостыню. Внутри трактира высокопоставленные чиновники устраивали пир горой — целый стол деликатесов и дорогих напитков. Несколько иностранцев увидели эту картину.

Возмущённые иностранцы сказали: «Снаружи столько людей без одежды и голодающих, а вы здесь пируете!» В гневе они перевернули стол чиновников. Драматично произошло следующее: один из чиновников упал на землю и закричал: «Иностранные дьяволы бьют китайцев!»

Услышав это, нищие, собравшиеся у входа, как один ринулись в трактир и начали избивать иностранцев. После этого они молча ушли. Чиновники же вновь заказали столько же деликатесов и продолжили пить и есть. А нищие остались сидеть у входа, ожидая подаяния.